Ajzea - Sreća [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Moja prva pesma, zvala se sreća
Nisam je snimio, i sad je više ne znam
Ja sam kapetan, i imam jedan metak
čuvam ga za sebe, jer ne znam gde sam
Nije mi do para, i nije mi do seksa
Hoću da sa tobom odem daleko od svega
Ajzi, k'o da duvao sam lepak
Uvek kada zatvorim oči, ja te gledam
Najviše se para, potroši na moru
Vetar odneo je karte, bile su na stolu
Gledam u nebo, i gledam u vodu
Gledam u tvoje oči, tvoju kosu
Nemoj da se brineš, koristim drogu
Mešam osećanja, kao, viski i koku
Na moj brod, sleteo je prvi golub
Verujem u ljubav i verujem u kocku

[Hook x2: Jovan (Mašta Bašta)]
Ljubav i mržnja, isto je zlo
Hiljadu puta, mi pali smo na dno
Sreća je kod mene, zapalio sam džok
Gledam u zvezde, i ne znam šta ću s' njom

Ostavio sam, drugove na ulici
Ja i ti, kao da smo u sapunici
Prič'o sam o tebi, uvek kad smo travu pušili
Svi vrlo dobro znaju, da nisam gubitnik
Verujem više tebi, nego sudbini
Poznajem ortake koji bi zbog tebe ubili
Padaće kiša kada se budemo poljubili
Svi moji snovi su se konačno probudili
Ne može, baš svako da te ima
Iako pričaju da bila si sa svima
Ne treba mi keš, ne treba mi ništa
Odlazimo zajedno, iz ovog kazina
Ti si moja najbolja rima
Vodi me negde, gde nisam bio nikad
Posle sedam godina, najzad si stigla
I rodila se ljubav, kao iz filma

[Hook x2: Jovan (Mašta Bašta)]
Ljubav i mržnja, isto je zlo
Hiljadu puta, mi pali smo na dno
Sreća je kod mene, zapalio sam džok
Gledam u zvezde, i ne znam šta ću s' njom

Gledam u zvezde, one su moje staze
Zato ne može, baš svako da te nađe
Ceo život, bio mi je sranje
Kada sam sa tobom, ne mislim na pare
Na brodu ne vidiš mornare
Pobegli su, jer nisu hteli da te traže
Neki ljudi hoće nazad da te vrate
Niko ne zna da te imam, da te ne ukrade
U ovoj igri, ti si na početku
Jer ti biraš ljude, koji će za sto da sednu
Najviše te volim, što nemaš cenu
Ako tražiš sreću, stajaćeš u mestu
Godinama se samo pitam gde si
Zagrli me jako, da ne odletim
Treba mi sreća, jer, želim da bežim
Volim te i svaki dan mislim o tebi

[Hook x2: Jovan (Mašta Bašta)]
Ljubav i mržnja, isto je zlo
Hiljadu puta, mi pali smo na dno
Sreća je kod mene, zapalio sam džok
Gledam u zvezde, i ne znam šta ću s' njom