Alejandro Sanz
Alejandro Sanz
Alejandro Sanz
Alejandro Sanz
Alejandro Sanz
Piosenka jest romantycznym duetem Shakiry i Alejandro Sanza, który opowiada o głębokim uczuciu, pożądaniu i pragnieniu przełamania barier niepewności w związku. Alejandro Sanz rozpoczyna, wyznając, że jego partnerka jest dla niego równie piękna jak samo życie i boi się ryzyka jej utraty, nie chcąc pozostawiać ich losu przypadkowi ("Si existe algún riesgo de verme sin ti / Yo no quiero apostar"). Shakira z kolei podkreśla, że jej uczucia są bardzo poważne i to już od dawna "nie jest żart" ("hace tiempo esto ya no es broma"), a zapach ukochanej osoby jest tak intensywny i uzależniający, że nie może się go pozbyć nawet "całą kawą Kolumbii", pragnąc fizycznego zbliżenia.
W refrenie oboje artyści gorąco namawiają do działania: "Nie myśl tyle i pocałuj mnie" ("No lo pienses tanto y bésame"), aby skończyć z wszelkimi tajemnicami i niepewnością, odważnie i poważnie ruszyć naprzód, nie zważając na ewentualne negatywne opinie innych ("A quién le duela, que se aguante"). Alejandro wylicza swoje "pilne" pragnienia: kochać się z ukochaną i zostać z nią na zawsze. Oboje potwierdzają, że wszystko, czego pragną, chcą realizować wspólnie ("Todo lo que quiero, lo quiero contigo"), ponieważ dzięki sobie nawzajem stają się lepszymi ludźmi. Sen, w którym spojrzenie ukochanej osoby rozgrzewa w zimną noc, dodatkowo podkreśla siłę ich więzi i wzajemne oddanie.