Ali Gatie - Can’t Let You Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ali Gatie
Data wydania: 2021-03-12
Gatunek: R&B
Producent: Ali Gatie, Sam Wish
Tekst: Ali Gatie, Sam Wish

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can't let you go
Trust me, I've tried and I swear I'm still trying to know
How to move on?
If somebody told me, I still wouldn't know where to go
I'd follow the stars
Wish I could see them, the sky feels so dark when you're gone
I'd follow my heart
But you took it wit' you the day you walked out of that door

[Pre-Chorus]
No, I can't pretend
That you and I had never met, no, no, no
If movin' on means I should forget

[Chorus]
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
I woulda never gave up anyway

[Post-Chorus]
Long nights of cryin'
I felt like I was dyin' every night
Rather keep on fightin'
At least then I've got a reason to fight

[Verse 2]
You gave me hope
Something to hold on and look forward for
And after it all
You left me with scars and said that you were never involved
You knew I was weak
You sold me a dream and knew I would believe in your lies
What's wrong with me?
I knew you were lyin' but I had no courage to leave

[Pre-Chorus]
And I can't pretend
That you and I had never met, no, no, no
If movin' on means I should forget

[Chorus]
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
It wouldn't even matter anyway
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
I woulda never gave up anyway

[Post-Chorus]
Long nights of cryin'
I felt like I was dyin' every night
Rather keep on fightin'
At least then I've got a reason to fight

[Outro]
Khaliki matrouhi
Ya galdi, ya rouhi
Khabiki ma3rouhi
(Khaliki matrouhi)
(Ya omri, ya rouhi)
(khabiki ma3rouhi)
(I can't let you go)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogę pozwolić ci odejść
Zaufaj mi, próbowałem i przysięgam, wciąż próbuję się dowiedzieć
Jak ruszyć dalej?
Gdyby ktoś mi powiedział, nadal nie wiedziałbym, gdzie iść
Podążałbym za gwiazdami
Chciałbym móc je zobaczyć, niebo wydaje się takie ciemne, kiedy cię nie ma
Podążałbym za swoim sercem
Ale zabrałaś je ze sobą w dniu, w którym wyszłaś przez te drzwi

[Pre-Chorus]
Nie, nie mogę udawać
Że ty i ja nigdy się nie spotkaliśmy, nie, nie, nie
Jeśli ruszenie dalej, to znaczy, że powinienem zapomnieć

[Refren]
To nawet gdybym mógł, nie zrobiłbym tego
Bez względu na cenę, zapłaciłbym
Nieważne, czy powinienem, czy nie
I tak nigdy bym się nie poddał

[Post-Chorus]
Długie przepłakane noce
Czułem się, jakbym umierał każdej nocy
Wolę walczyć dalej
Przynajmniej wtedy mam powód do walki

[Zwrotka 2]
Dałaś mi nadzieję
Coś, czego można się trzymać i na co warto czekać
I po tym wszystkim
Zostawiłaś mnie z bliznami i powiedziałaś, że nigdy nie byłaś w to zaangażowana
Wiedziałaś, że jestem słaby
Sprzedałaś mi sen i wiedziałaś, że uwierzę w twoje kłamstwa
Co jest ze mną nie tak?
Wiedziałem, że kłamiesz, ale nie miałem odwagi odejść

[Pre-Chorus]
Nie, nie mogę udawać
Że ty i ja nigdy się nie spotkaliśmy, nie, nie, nie
Jeśli ruszenie dalej, to znaczy, że powinienem zapomnieć

[Refren]
To nawet gdybym mógł, nie zrobiłbym tego
Bez względu na cenę, zapłaciłbym
Nieważne, czy powinienem, czy nie
I tak nigdy bym się nie poddał
To nawet gdybym mógł, nie zrobiłbym tego
Bez względu na cenę, zapłaciłbym
Nieważne, czy powinienem, czy nie
I tak nigdy bym się nie poddał

[Post-Chorus]
Długie przepłakane noce
Czułem się, jakbym umierał każdej nocy
Wolę walczyć dalej
Przynajmniej wtedy mam powód do walki

[Outro]
Khaliki matrouhi
Ya galdi, ya rouhi
Khabiki matrouhi
(Khaliki matrouhi)
(Ya omri, ya rouhi)
(khabiki matrouhi)
(Nie mogę pozwolić ci odejść)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ali Gatie
What If I Told You That I Love You?
10,9k
{{ like_int }}
What If I Told You That I Love You?
Ali Gatie
It’s You
4,2k
{{ like_int }}
It’s You
Ali Gatie
Running on My Mind
3,4k
{{ like_int }}
Running on My Mind
Ali Gatie
Can’t Let You Go
2,2k
{{ like_int }}
Can’t Let You Go
Ali Gatie
​lie to me
2,1k
{{ like_int }}
​lie to me
Tate McRae
Komentarze
Polecane przez Groove
Love On
1,3k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
13,3k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,4k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,4k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,7k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
41,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
158,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74k
{{ like_int }}
Snowman
Sia