Alireza JJ - Vitamine 30 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

؛[مقدمه: بهزاد لیتو]؛
زندگیا شده دیگه بس که بیخودی
همه با خیال باز چش بسته می دوییم
نمی‌دونیم کیه وقتش کدوم لحظه می بریم
ولی‌ بس بس بس نمی‌کنیم
چون نسل بعدِ پنجاهیم
همه لبه پرتگاهیم
نسل بعدِ پنجاهیم
همه لبه پرتگاهیم
نسل بعدِ پنجاهیم
دیگه همه رد دادیم

؛[قسمت ۱: سهراب ام جی]؛
پررو
اون از اول تو بازی‌ بوده نه رو نیمکت، نه
فقط می زد همرو می پرید تیم بعد، بعد
اونو لگدی می کرد می زد به این چَک
دادا کارت نمی رسید حتی به نیم فصل، پَ
مث خودش تاحالا ندیده بود
خوشحال بالا پریده بود
دلش خوش به چهار تا رفیق خوب
گل میزد با خارا غریبه بود
کلِ شهرو جر بده با دَه ریشتر زلزله
تو ول بده حرفاش آب نمک و قرقره،
تا خرخره بعضیام که لفظ میان زر زر
پادشاه نبود ولی‌ داشت یه پا سلسله‌
به خودش گفت ابدی باش
بگن واقعیه نه از این بدلیاش
چیزی که موندنی نیست نمون الکی‌ پاش
چون هر چی‌ زیادی خوب بود یه کلکی داشت

؛[همخوان: بهزاد لیتو]؛
زندگیا شده دیگه بس که بیخودی
همه به طرف نور اون دور چش بسته می دوییم
نمی‌دونیم کیه وقتش کدوم لحظه می بریم
ولی‌ بس بس بس نمی‌کنیم
چون اینجا ماله ماست ماها امید داریم
اینجا ماله ماست ماها امید داریم
اینجا جای ماست ماها امیدواریم
نگو نه اینجا واس ماس و همه دیدن

؛[قسمت ۲: علیرضا جی جی]؛
زندگی‌ فیلمی شد رفتیم تو مستند
اون لابه لا دوستم، سنگین شد دشمنم
انقد که رقیب ندیدیم
آخر به رفیق پریدیم
حرکت ته مریضی
تو این دنیای عجیب غریبی که
هیچیو نمی تونی‌ پیش بینی‌ کنی
ریسکیو نمی تونی‌ پیشگیری کنی
خطو میزنی ویسکی میخوری
ماتت ببرم کیش میشی‌ فوری
ولی‌ کسی‌ میره راه دور
که نره زیر بار زور
جیغ و داد و بعد کینه های توم
ولی‌ بازم اینه آرزوم
که آینده عادی نباشه
اهدافم مادی نباشه
جی جی از اون بازیگراشه
زندگیمون باس سینما شه
انگار دیگه هوشه کافی‌ نی
کسی‌ دنبال موشکافی نی‌
به ما نچسبون زاخار این
دهه هفتاد رو دوش ما که نی‌

؛[همخوان: بهزاد لیتو]؛
زندگیا شده دیگه بس که بیخودی
همه به طرف نور اون دور چش بسته می دوییم
نمی‌دونیم کیه وقتش کدوم لحظه می بریم
ولی‌ بس بس بس نمی‌کنیم
چون اینجا ماله ماست ماها امید داریم
اینجا ماله ماست ماها امید داریم
اینجا جای ماست ماها امیدواریم
نگو نه اینجا واس ماس و همه دیدن

؛[قسمت ۳: سیجل]؛
برنامه‌هامون نه اینکه فوری
همینطوریه
هرکدوم آره ردیف اُریبه
رقیق شد خون و غلیظ شد ریه تمیز کن دیگه
نه دایی ماها اوورت میریم
برنامه های‌ رقیب دُنگیه
بزن بپاش بگن نگاش کن
یه دنده باش
تا گیربکساشون بگنده داش
که بچه لاشخورن
پی‌ سوژن
یه خنده لاش کنن
آره اصن اینجوری شاید بهتره
هرچی‌ که زوریه باید بپره
خرج خودت کن مقرون به صرفست
فردا رو بده بره زمونه لحظ‌ست
هر تزی بیای‌ همونه سر فصل
برا ماها اصطلاحی نیست
با ارزشیم
بی‌ مصرفیم
اسکناس خیس
نیستیم توی حسو فاز پیس
رفتیم دیگه مثکه واسه ریسک
پس میریم جلو محکم و قوی
تا که فتح کنیم قله رو سری
آره ما اینیم رستمو حریفیم
مگه می‌شه دسمزدرو نگیریم،

؛[همخوان و پایانی: بهزاد لیتو و سامی لو]؛
زندگیا شده دیگه بس که بیخودی
همه به طرف نور اون دور چش بسته می دوییم
نمی‌دونیم کیه وقتش کدوم لحظه می بریم
ولی‌ بس بس بس نمی‌کنیم
چون اینجا ماله ماست ماها امید داریم
اینجا ماله ماست ماها امید داریم
اینجا جای ماست ماها امیدواریم
نگو نه اینجا واس ماس و همه دیدن
چون اینجا ماله ماست ماها امید داریم
اینجا ماله ماست ماها امید داریم
اینجا جای ماست ماها امیدواریم
نگو نه اینجا برا ماس و همه دیدن