Alizee - Mademoiselle Juliette [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Mademoiselle Juliette a
Son Romeo dans l'Alfa
De Verone à Rome elle court
Joli syndrome de l'amour
Shakespeare s'amuse de sa muse
L'héroïne trouve qu'il abuse
Elle monte vite dans les tours
Le grand écrivain aime lui jouer des tours

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tête à
Choisir entre Montégu Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fête
Champagne à sabrer coke à décapsuler

Mademoiselle prend des ailes
Ne pas se faire mettre en pièces
Dans son rôle elle ne veut qu'elle
Pas de réplique de toute pièce
Cette 'Commedia dell'arte'
N'est pas assez déjantée
Qu'enfin William rende l'âme
Il n'y a plus que ça pour éviter le drame

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tête à
Choisir entre Montégu Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fête
Champagne à sabrer coke à décapsuler

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tête à
Pleurer sur Montégu et Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fête
Champagne à sabrer coke à décapsuler

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tête à
Choisir entre Montégu Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fête
Champagne à sabrer coke à décapsuler

Mademoiselle Juliette a plus vraiment la tête à
Pleurer sur Montégu et Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fête
Champagne à sabrer coke à décapsuler