Andrew Huang - Once More [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

You used to laugh
You kissed me
We can't go back
But if we could
Would anything be different
Would anything be good

If I could do it all again
I'd probably still come talk to you way back then
We were together, still feels so zen
Still know we had to be more than just friends

If I could do it all again
I'd still pick up the phone, and the paper, and the pen
Still send you all the letters that I sent
Still ask baby when can I see you again

I'm tortured by the memory
Of our old lives
So gently burst
It came to me like magic
You thought you knew me well

If I could do it once more
Baby you know I'd still know how to sweep you off the floor
And I don't mean it like a chore
But I really cleaned up my act, cause I ignored you
But if I could do it once more
I'd probably still get towards, still trying to keep score
Probably still break those vows that I swore
Probably still wear us down
'Till there's nothing anymore

You used to laugh
You kissed me
We can't go back
But if we could
Would anything be different
Would anything be good

I'm tortured by the memory
Of our old lives
So gently burst
It came to me like magic
You thought you knew me well