Anita Lipnicka feat. Paweł Domagała - Nic za złe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki opowiada o rozstaniu i utracie, gdzie bohaterowie oddzielają się od siebie fizycznie i emocjonalnie. Zaczyna się od opisu odległego miejsca za rzeką i górami, gdzie wstaje słońce, symbolizujące nowy początek. Jednak ta odległość oznacza także rozstanie, której jedna strona nie jest w stanie przewidzieć. Autorka wyraża trud włożony w związek, starania, walkę o wspólne szczęście, jednak nie przewidziała nadejścia zmierzchu, który rzuca cień na ich dom.

W drugim fragmencie piosenki obserwujemy kolejne odległe miejsce za rzeką, za bramą, gdzie ktoś otwiera niebo. To miejsce obiecane bohaterom, które wydaje się być nieosiągalne. Mimo trudów, walcząc duchem i ciałem, nie przewidzieli nadejścia zimnego frontu, który przynosi śnieg na ich dom. To metafora na trudności, które niespodziewanie niszczą ich wspólny świat.

W ostatnim akapicie główna postać prosi o zgodę na odejście, zabranie ze sobą tego, co dobre z ich związku, zanim minie czas. Wyraża przekonanie, że miłość jest jak świat, wolna i migrująca jak ptak. Ostatecznie, patrząc w przyszłość, bohaterowie pragną spotkania się za morzami, gdzie nie ma win, by być razem i spełnić swoje marzenia. Jednakże, mimo postanowień i wysiłków, miłość odpływa niczym ptak, uniesiona przez wiatr.