Archimède - L'Amour PMU [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Y'a sûrement des filles
Plus belles que toi
Sûrement des moins rondes
Authentiquemment blondes
Mais c'est avec toi
Que j'entends faire à vie l'amour
Oh yeah !

Y'a sûrement des filles
Moins têtues que toi
Sûrement des moins chiantes
Et des plus concilliantes
Mais c'est avec toi
Que j'entends finir mes beaux jours

Autant te dire qu'il n'y a pas
D'arithmétique en matière
Sentimentale, non
Aucune ontologie de la femme
Idéale, non non
Nulle exacte science étudiant
Cupidon
L'amour PMU
T'avais rien pour me plaire
Et pourtant tu m'as plu

Y'a sûrement des filles
Plus mûres que toi
Sûrement des plus enclines
A délaisser Muteen
Ou Elle, pour ire Le Monde
Ou Courrier International

Y'a sûrement des filles
Plus belles que toi
Sûrement des moins rondes
Authentiquemment blondes
Mais c'est avec toi
Que j'entends faire à vie l'amour

Autant te dire qu'il n'y a pas
D'arithmétique en matière
Sentimentale, non
Aucune ontologie de la femme
Idéale, non non
Nulle exacte science étudiant
Cupidon
L'amour PMU
Jamais je n'aurais parié
Sur nous deux, qui l'eût cru