ATEEZ (에이티즈) - ROCKY [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Hongjoong, Mingi]
Yes, I'm rocky, feel like I'm rocky
Dance on the floor, feel like I'm rocky
Yes, I'm rocky, feel like I'm rocky
Dance on the floor, dance

[Chorus: Seonghwa, Yunho]
It ain't over, never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time

[Post-Chorus: Yeosang]
Left hook, right hook
쉬지 말고 뻗어

[Verse 1: Hongjoong, Wooyoung, Jongho]
눈에 불이 붙지 딱 긴장감 두 배로
투지 과다 분비 또 아드레날린 최고
Rival 그딴 건 I don't care 메롱
Hang on 기지개만 켜고 무대로
Hello, ladies and gentlemen
우리는 소개 말로 안해 look at me
Way up, 허리에 champion belt
등장부터 say oh

[Pre-Chorus: Jongho]
시간은 흐르고 (Woah-oh-oh-oh)
그 끝에는 누가 서 있는지
No one knows

[Chorus: Seonghwa, Yunho, Jongho, San]
It ain't over, never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다
It ain't over, never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We're never gonna give up

[Post-Chorus: San, Mingi, Yeosang, All]
We're boxers (Ayy)
종이 땡 땡 땡 칠 때까지 덤벼
Left hook, right hook
쉬지 말고 뻗어
One, two, one, two
쉬지 말고 뻗어

[Interlude: Mingi]
Yeah
Let's start the second round
Fix on

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
총알 보다 빨라 내 주먹이, uh (Yeah, yeah)
Pistol 수준 위에 노는 machine gun (Yeah, yeah)
내가 흘린 땀은 얼어붙은 다리를
녹여 호흡 가다듬고 눈을 세게 뜨고 hook
Let me, let me, let me, let me hear your voice
소리 높여 불러줘 나 지금 need your voice
전 세계가 주목해 패기로 채운 내 주먹에
링 위에 내가 귀가 멀어버리게 더 크게 say my name

[Pre-Chorus: Wooyoung]
시간은 흐르고 (Oh)
그 끝에는 누가 서 있는지
No one knows

[Chorus: Seonghwa, Yunho, Jongho, San]
It ain't over, never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다
It ain't over, never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We're never gonna give up

[Post-Chorus: San, Mingi, Yeosang, All]
We're boxers (Ayy)
종이 땡 땡 땡 칠 때까지 덤벼
Left hook, right hook
쉬지 말고 뻗어
One, two, one, two
쉬지 말고 뻗어

[Bridge: Seonghwa, Jongho]
포기하고 싶을 때도 있지만
네가 있어 난 다시 일어나
I never give up, I never run away
끝날 때까지 끝이 아니야, woah

[Chorus: Seonghwa, Yunho, Jongho, San]
It ain't over, never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난 (쓰러질 수 없지, no)
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다
It ain't over, never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We're never gonna give up

[Outro: San]
We're boxers