Atheena - Français [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Atheena
Album: Prélude
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Atheena]
"Y'a trop d'étrangers en France" c'est c'qu'il a osé dire
Moi la fille d'immigrée, j'peux pas cautionner ces dires
C'est pas pour ça qu'je n'suis pas enfant de la République
Celle qui unit les jeunes et qui rassemble les peuples
Mon père n'est pas polygame, et il ne bat pas sa femme
On fait trop d'amalgames, et on s'en sert dans le game
Mon frère n'est pas terroriste, et il est pas salafiste
Moi je n'suis qu'une artiste, et tout ça me rend triste

[Refrain : Atheena]
J'suis française malgré ma couleur, française oui avec le cœur
Française que ça t'plaise ou non, je l'suis
J'suis française malgré mes douleurs, française non n'ayez pas peur
Française autant que vous mes sœurs, je l'suis
J'suis française malgré ma couleur, française oui avec le cœur
Française que ça t'plaise ou non, je l'suis
J'suis française malgré mes douleurs, française non n'ayez pas peur
Française autant que vous mes sœurs, je l'suis
J'suis française, française, française
J'suis française, française, française

[Couplet 2 : S.Pri Noir]
Check
Atheena, ce qu'il nous faut c'est des grands apparts
Ici nos frères font bande à part, n'ont pas la peau des Worlds Apart
Donc forcément, difficile de convaincre un d'leurs employeurs
Donc on développe des jobs ailleurs, ou même attaque des convoyeurs
Et bizarrement, j'me sens plus Français à Barcelone
Qu'ils viennent pas dire qu'y'a pas d'logement, parce qu'en vrai même la balle se loge
Mon père perd ses cheveux, on s'aperçoit que le temps passe
On me dit qu'y'a du changement, mais la police elle reste en place
Putain, c'est le manque de cash qui fait que la France compte tant de fous
Que nous on finit dans le four on nous accepte que dans le foot
Dans j'suis Français, mais en pleine crise identitaire
Appelle moi S.P.R.I Noir c'est mon unique identité

[Couplet 3 : Saké]
J'ai sûrement pris des chemins déviants, j'suis qu'un céfran parmi tant d'autres
La vie fait d'moi quelqu'un de méfiant, j'évite les coups d'canif dans l'dos
Perçu comme un gibier d'potence, aux yeux d'la Police Nationale
Ici la France c'est pas l'HP, pourtant la folie stationne là
J'crève pas l'champagne XXX ni d'une liasse XXX de billets
Mon père demeure le seul modèle auquel j'essaie de m'fier
J'vois mon verre à moitié plein à moitié vide
De quoi j'me plains, j'ai bien saisi qu'une vie sur Terre ça passe très vite
Pendant que les costards se pavanent, j'fume des gros sbahs de salade
Histoire d'zapper qu'ma life a l'air d'un cauchemar de malade
J'affûte ma rime, c'est pas qu'un étalage de style
Saké Zaka, j'encule Marine avec une vraie ganache de skin

[Refrain : Atheena]

[Couplet 4 : Nakk Mendosa]
Leur tolérance est dans un pochon
Hé, un t-shirt du FN, j'crois qu'c'est 20 euros, plus les frais d'port
Bande de cochons !
Redis-moi d'quoi j'suis coupable sur ma vie
Pas loin des brebis noires, j'vois cette cougar de Marine
Juif, Musulman, Hindou, Chrétien
Hé dans les cités, c'est les Français d'souche les immigrés
Sauf que nous on les traite bien
Chez moi c'est ici, donc j'vais pas partir loin d'ici
Français même si j'ai pas mis d'but en 98
On parle pas, on vous boude, j'vous apporte pas un bout d'soleil
Pare-balles en boubou, ils nous supportent pas, ils nous tolèrent
Différents mais comme vous, la vie de oim' arrêtez tout
On veut tous être des Yannick Noah avec des shoes
'dosa

[Couplet 5 : Lamenas]
Français malgré ma barbe et la forme de ma cabeza
C'est juste un aperçu de vos jeunes issus de vos quartiers sales
Ma vision sous XXX qui voit XXX dans tous nos tissages
Pensaient qu'ils pouvoir faire sans la forte richesse de nos métissages
Message d'integration pourtant français depuis la naissance
Face aux 20% mon frère, ma vision reste incandessante
J'garderai le bidon d'essence face au briquet de la démocratie
Compte pas sur moi pour m'ecraser quand vous pissez sur nos principes
Je remercirai la France quand je serais sur que c'est réciproque
XXX les bras mon frère mais je doute qu'elle veuille être si proche
Accroché je garde espoir même si il paraît pudique
L.A.M.E.N.A.S modeste enfant de la République

[Refrain : Atheena]

[Couplet 6 : Kamnouze]
Bazané, tatoué, crâne rasé la be-bar et je suis français
Depuis qu'a mes ancêtres colons a dit XXX XXXX XXXX
J'apprendrai par moi même l'histoire avant de savoir aimer
Ce pays, comme une go qui m'a caché ses mauvais côtés
J'y suis né, pourtant certains ont réussi à m'en faire douter
Gare du Nord a Lariboisière en 76 je le criais
Les chocolateries n'ont pas fait rire le côté tout leg'
Je n'aime pas la viande bleue mais je ne laisse rien sur l'os d'un poulet
Français comme un coq des DOM / TOM riche du de-blé
Riche d'une double culture ma fierté en est le reflet
Un citoyen français, une geule d'étranger
En fermant les yeux, sympatique devient le danger

[Couplet 7 : Demon One]
J'suis français depuis que la gauche, a instauté le droit du sol
J'suis pour le hallal pas la débauche, le but c'est prendre son envol
A les entendre ils nous aiment pas, font passer les lois contre nos grés
A leurs yeux on est pas des français, ils sont contre les voies des immigrés
XXXX de ta laicité, vous êtes le champions de l'hypocrisie
Dans nos cités pour nous salir, pour nous rappeller qu'on est pas d'ici
Fini le temps des colonies, où les gens comme moi devaient la fermer
Baisser les yeux quoi qu'on faisaient, on étaient toujours mal menés
De Jules Ferry à Montesquieu, que des racistes, demande à Rohff
Après ça se disait philosophe, dans le ghetto y'a de meilleurs profs
Moi je m'en fout, mon passeport est déchiré de tous les cotés
Quand j'le présente aux condés, ils petent un plomb, ça me fait marrer

[Couplet 8 : Lang Soul]
Je suis français depuis ma première danse
La république m'a vu naitre après tue son enfant
Il fut un temps ou c'etait different
Couvre feu imposé aux algériens de France
La France d'en bas, oui la vraie
C'est elle que je salue
Je condamne toutes ces bavures
Par l'Armée du Salut
Quand le peuple blâme un président semi-raciste
Oui je suis fier d'être français

[Refrain x2 : Lang Soul & Atheena]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Atheena
Français
308
{{ like_int }}
Français
Atheena
Komentarze
Utwory na albumie Prélude
1.
307
Polecane przez Groove
Fortnight
1,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
639
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
461
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia