Zaloguj się

Axel Tony - La Vie N’Attend Pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Axel Tony
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Depuis toi non rien n'est plus pareil
Tout s'est arrêté autour de moi
Tu me consumes même dans mon sommeil
J'y pensais et j'y pense malgré moi
J'y pensais et j'y pense malgré moi

Je sais
Dans tes yeux je peux lire la peine
Les blessures de ton histoire
Un peu comme dans un livre ouvert
Je le sens je le vois
Et si seulement tu savais
Ce qui nous attends toi et moi
Même si on se connais à peine

Laisse-moi t'aimer quand même
Laisse-moi prendre soin de toi
Met ta main dans la mienne
Avançons vers un nouveau départ
Laisse moi t'aimer quand même
Si tu as confiance en moi
Et si la vie nous entraîne
Viens je t'emmène
La vie n'attend pas

Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh

Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh

Tant de chose à vivre de chose à faire
Il te suffit de t'ouvrir à moi
(Il te suffit de t'ouvrir à moi)
Découvrir ensemble cet univers
Je n'attends plus qu'un geste de toi
(Je n'attends plus qu'un geste de toi)
Je sais
Dans tes yeux je peux lire la peine
Les blessures de ton histoire
Un peu comme dans un livre ouvert
Je le sens je le vois
Et si seulement tu savais
Ce qui nous attends toi et moi
Même si on se connais à peine

Laisse-moi t'aimer quand même
Laisse-moi prendre soin de toi
Met ta main dans la mienne
Avançons vers un nouveau départ;
Laisse moi t'aimer quand même
Si tu as confiance en moi
Et si la vie nous entraîne
Viens je t'emmène
La vie n'attend pas

Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh

Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh

Laisse-moi t'aimer quand même
Laisse-moi prendre soin de toi
Met ta main dans la mienne
Avançons vers un nouveau départ

Laisse-moi t'aimer quand même
Si tu as confiance en moi
Et si la vie nous entraîne
Viens je t'emmène
La vie n'attend pas

Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh

La vie n'attend pas

Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh
Oh ho oh oh oh ohhhhhhhh

La vie n'attend pas

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Axel Tony
Je T'Aime
341
{{ like_int }}
Je T'Aime
Axel Tony
Avec toi
334
{{ like_int }}
Avec toi
Axel Tony
Ne Me Quitte Pas
332
{{ like_int }}
Ne Me Quitte Pas
Axel Tony
Pause Kizomba
324
{{ like_int }}
Pause Kizomba
Axel Tony
La Vie N’Attend Pas
289
{{ like_int }}
La Vie N’Attend Pas
Axel Tony
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia