BAEKHO (백호) feat. Park Ji Won (박지원) - What are we [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"What are we" to udostępniony 7 grudnia 2023 roku singiel w wykonaniu południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów BAEKHO (백호), który znany jest z występów w rozwiązanym w 2022 roku męskim zespole NU'EST (뉴이스트). Utwór, który został nagrany przy współpracy z południowokoreańską piosenkarką i autorką tekstów Park Ji Won (박지원), główną wokalistką południowokoreańskiej żeńskiej grupy fromis_9, ukazał się za pośrednictwem wytwórni PLEDIS Entertainment.

Piosenka "What are we" bada niepewną i dwuznaczną naturę romantycznego związku. Teksty przedstawiają poczucie samotności bohatera i walkę o kontrolę w związku. W pierwszej zwrotce bohater wyraża tęsknotę za towarzystwem i chęć głębszego połączenia się z ukochaną osobą. Jednak w miarę kontynuowania rozmowy nie może już tolerować płytkich wymówek i braku zaangażowania ze strony partnerki. Czeka na odpowiedź, ale nie potrafi wyrazić swojej frustracji.

Refren podkreśla skomplikowany charakter związku, porównywany to do złego nawyku, którego nie można zmienić. Podczas gdy inni angażują się w romantyczne zajęcia i robią sobie wspólne zdjęcia, w omawianym związku brakuje tych namacalnych przejawów miłości. Bohatera ciekawi, z kim rozmawia przez telefon jego partnerka, co wskazuje na rosnące poczucie nieufności.

Pomimo trudności bohater nie chce rozwodzić się nad złożonością swojej sytuacji. Decyduje się nie zaprzątać sobie głowy skomplikowanymi myślami i zamiast tego zapewnia, że chce podążać za głosem serca i robić to, co uznaje za słuszne. Nie chce, aby jego działania zostały uznane za złe, pomimo niekonwencjonalnego charakteru związku.

Bridge odzwierciedla niepewność wspólnej przyszłości kochanków. Bohaterka zastanawia się, czy jeszcze kiedykolwiek przeżyje taką noc i przyznaje, że czuje rosnące uczucia, jakie żywi do ukochanej osoby. Zdaje sobie sprawę, że związek może przypominać z góry przegraną grę, oznaczającą nieuniknione konsekwencje działań kochanków. Piosenka kończy się powtórzeniem refrenu, podkreślając po raz kolejny trudność zmiany związku oraz obecność ryzyka w utrzymywaniu tajemnic i wątpliwy charakter relacji. Tekst sugeruje, że obie osoby są świadome niedoskonałości w swoim związku, ale nie są pewne, co powinny zrobić.