Bazzi - I Don’t Think I’m Okay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bazzi
Data wydania: 2020-07-09
Gatunek: Rap
Producent: Kevin White
Tekst: Bazzi

Tekst piosenki

[Verse 1]
I ain't seen my mama in a little bit over a year
And even when I see her, I know she knows that it isn't me here
'Cause I'm always in the clouds, somewhere up in space
I just hope that I could hug her before it gets way too late, late

[Pre-Chorus]
My friends just looking for a call, they want to say hi
They wonder if the person they knew's still inside
Seems so simple, it's really so hard

[Chorus]
Ooh, I don't think I'm okay
Ooh, I don't think I'm okay, 'kay
Mmm, it feels so good to say
I, I don't think I'm okay
And that's okay

[Verse 2]
Time is moving faster, it isn't slowing down
I miss being a kid, I miss the way the thunder sounds, sounds
Ooh, maybe it's my dream that killed my self-esteem
Got so good at being someone else
Maybe I lost myself
In the search of your acceptance

[Pre-Chorus]
But when they're looking for a call, they want to say hi
They wonder if the person they knew's still inside
Seems so simple, it's really so hard
I don't want nobody to see my ugly heart
To see my ugly scars

[Chorus]
Ooh, I don't think I'm okay
Ooh, I don't think I'm okay, 'kay
Mmm, it feels so good to say
I, I don't think I'm okay
And that's okay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie widziałem mojej mamy od nieco ponad roku
I nawet kiedy ją widzę, wiem, że ona wie, że to nie ja tu jestem
Bo zawsze jestem w chmurach, gdzieś w kosmosie
Mam tylko nadzieję, że uda mi się ją przytulić, zanim będzie o wiele za późno

[Pre-Chorus]
Moi przyjaciele szukają tylko połączenia, chcą się przywitać
Zastanawiają się, czy osoba, którą znali, wciąż jest we mnie
Wydaje się to takie proste, tak naprawdę to takie trudne

[Refren]
Och, nie sądzę, że wszystko jest ze mną w porządku
Ooh, nie wydaje mi się, że nic mi nie jest
Mmm, dobrze jest to powiedzieć
Nie wydaje mi się, że mam się dobrze
I to jest w porządku

[Zwrotka 2]
Czas płynie szybciej, nie zwalnia
Tęsknię za byciem dzieckiem, tęsknię za dźwiękiem grzmotu
Och, może to moje marzenie zabiło moją samoocenę
Stałem się dobry w byciu kimś innym
Może zgubiłem siebie
W poszukiwaniu Twojej akceptacji

[Pre-Chorus]
Ale kiedy szukają połączenia, chcą się przywitać
Zastanawiają się, czy osoba, którą znali, wciąż jest we mnie
Wydaje się to takie proste, tak naprawdę to takie trudne
Nie chcę, żeby ktokolwiek zobaczył moje brzydkie serce
Aby zobaczył moje okropne blizny

[Refren]
Och, nie sądzę, że wszystko jest ze mną w porządku
Ooh, nie wydaje mi się, że nic mi nie jest
Mmm, dobrze jest to powiedzieć
Nie wydaje mi się, że mam się dobrze
I to jest w porządku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Don’t Think I’m Okay" to wydany 9 lipca 2020 roku nowy singiel libańskiego piosenkarza i autora tekstów Bazzi. Po oficjalnej premierze singla artysta udostępnił na swoim Instagramie post w który wypowiedział się na temat znaczenia utworu: "Napisałem ten singiel w bardzo mrocznym okresie w moim życiu i pomogło mi to spojrzeć na siebie w sposób, w jaki nigdy wcześniej tego nie robiłem. Ta piosenka stała się domem dla niektórych moich cierpień związanych z życiem i życiem w bardzo zagmatwanym czasie mam nadzieję, że może stać się domem dla niektórych z was."

 

W informacji na temat "I Don’t Think I’m Okay" udostępnionej na Twitterze napisał natomiast: "Zrobiłem tę piosenkę 8 miesięcy temu w chacie w Big Bear w Kalifornii. W tym czasie przeżywałem najgorszy, ale też najbardziej introspektywny czas w moim życiu. Szczerze mówiąc, wciąż odczuwam cały ból, który wtedy czułem. Wciąż próbuję pokonać te same uzależnienia i wciąż walczę z tymi samymi demonami… Teraz próbuję tylko nauczyć się kierować tę energię w różne miejsca, zamiast pozwolić im na paraliż emocjonalny. Czy nie jest tak męczące utrzymywanie bariery przed swoimi prawdziwymi uczuciami?"

 

Dalej dodał: "Dzielę się tym teraz, gdy widzę świat w bólu. Widzę świat, który zmienia pory roku. Widzę młode pokolenie 100 razy bardziej świadome społecznie i samoświadome niż jakiekolwiek pokolenie przed nami. Widzę, jak spotykamy się przeciwko niesprawiedliwości i podejmujemy świadomy wysiłek, aby być lepszymi i robić coś dobrego. Chociaż jesteśmy tak połączeni, czuję też między nami przepaść. W czasach, gdy mamy więcej informacji o sobie niż kiedykolwiek - gdzieś we wszystkich danych i analizach, myślę, że zapominamy, że bycie człowiekiem polega na odczuwaniu. Zrobiłem tę piosenkę, aby zidentyfikować ból, który, jak sądzę, istnieje u wielu z nas i mam nadzieję, że kiedy jej posłuchasz, da ci ona przestrzeń do przeżycia."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bazzi
Mine
11,1k
{{ like_int }}
Mine
Bazzi
Beautiful
4,1k
{{ like_int }}
Beautiful
Bazzi
Why
2,8k
{{ like_int }}
Why
Bazzi
Alone
2,5k
{{ like_int }}
Alone
Bazzi
Beautiful
2,3k
{{ like_int }}
Beautiful
Bazzi
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia