Beast - Borborota [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Welcome, Clap on their words

Verse 1 (LEEON) :

Protiti loker mukhe shudhu hahakar

Ghorefera loktar arto chitkar

Ghore boshe ami shudhu dirghoshash(দীর্ঘশ্বাস) chari
Beuichi(বেরুচ্ছি) jani na firbo ki bari
Era bole tara doshi tara bole era
Borgota vore gese lashgulo poora(পোড়া)
Khomotar lover(লোভের) boli sholo(১৬) koti pran
Hahakar,Chitkar baje na ar gaan


Verse 2 (Fahim):

Shadhinota chibiye(চিবিয়ে) khay petrol boma

Purche amar vai, Hashitake(হাসিটাকে) thama

Kanna shukiye gese, chokh vora ghrina(ঘৃণা)

Aj Bangladesh shadhin,kintu nei nagoriker shadhinota

Aj Deshe nei kono ain(আইন)

Shudhu charidike Borborota


Chorus:

Jokhon tokhon fele asha amader ei shadhinota

Charidike takye shudhu mone pore jay

Ekattur(৭১) er nishthurota


Verse 3 (RiD1 RDN):

Protiti loker mukhe shudhu arto chitkar

Prithibite neme esheche ondhokar

Amra ei ondhokar vuboner lok

Police er kase bichar dile bondho kore she(সে) tar chokh

Esheche shadhinota, Kintu kateni Goribder opor theke Borborota

Ajo(আজও) cholse oshohay(অসহায়) manusher proti ottachar

Korche shudhu orai

Are(আরে) amra ki pabona shadhinota

A kemon ain

Kisuto bujhi na

Bujhte Cheshta Korle ke jeno bujhte day(দেয়) na


Chorus:

Jokhon tokhon fele asha amader ei shadhinota

Charidike takiye shudhu mone pore jay

Ekattur er nishthurota