Becky G , Karol G - MAMIII [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Becky G , Karol G
Data wydania: 2022-02-10
Gatunek: Pop, Reggaeton
Producent: Ovy On The Drums
Tekst: Becky G, Ovy On The Drums, Karol G, Elena Rose

Tekst piosenki

[Intro: KAROL G & Becky G]
O-O-Ovy On The Drums
Salud, mami
Ah, ah, ah, ay

[Pre-Coro: Becky G & KAROL G]
Lo que no sirve que no estorbe
Te metiste autogol por torpe
Te quedó grande este torque
Ya no estoy pa' que de mí te enamores, baby (Chi)
Sin Visa ni pasaporte (No)
Mandé tu falso amor de vacaciones (Chi, chi, chi, chi, chi, chi)
Pa' la mierda y nunca vuelvas
Que todo se te devuelva, no
De lo que me hiciste si no te acuerda'

[Coro: KAROL G & Becky G]
No me vuelvas a llamar, que hasta boté el cеlular
De lo tóxico que erеs, se volvió perjudicial
Lo que se va, se va
Conmigo no te equivoques
De lo tóxico que eres, no te quiero ver más (Chi)

[Verso 1: Becky G]
Llegué pa'l party, saca la botella
La que te quería, no sé quién es ella
Te dejé el review, no te puse ni una estrella
Y te olvidé porque no dejaste huella
Ya no mira pa'trás, ni pa' parquearme
Tengo a uno que está listo pa' llevarme
El segundo está esperando en el hotel
Y el tercero lo conozco esta noche (No, no)
No me llames, que mi número cambié (Cambié)
Si quieres que te lo dé (Dé)
Llama 1-800-jódete
No sé si me escuchaste
No me llames, que mi número cambié (Cambié)
Si quieres que te lo dé (Dé)
Llama 1-800-jódete (Jódete)

[Coro: Becky G & KAROL G]
No me vuelvas a llamar, hasta boté el celular
De lo tóxico que eres, se volvió perjudicial
Lo que se va, se va, ah-ah
Conmigo no te equivoques
De lo tóxico que eres, no te quiero ver más (Ey)

[Verso 2: KAROL G & Becky G]
Ay, yo lo lamento (Ah)
Tu' gana' de volver (Ey) murieron en el intento (Ah)
Lo hiciste ver como que perdiste el tiempo
Quedaste bien porque lo mío ni lo cuento (Papi)
Te veo en la' rede', no puedo creerlo, qué pena de ti (Pena de ti)
Yo que fui buena y tú qué gonorrea pagándome así (Eah, qué gonorrea)
Rata de dos patas, lo dijo Paquita
Un animal rastrero (Jaja)
Que se come todo que se atraviesa
Diablo, tú ere' un cuero (Cuero)
No digas "Te quiero", mejor sé sincero (Ey)
No digas "Te amo" (Ah) porque eso fue en vano (Ah)
Llorando estaba' tú y como no te salí
Andas comiéndote a otra, pero estás pensando en mí (Chi)

[Coro: Becky G & KAROL G, Becky G]
No me vuelvas a llamar, hasta boté el celular
De lo tóxico que eres, se volvió perjudicial
Lo que se va, se va, ah-ah
Conmigo no te equivoques
De lo tóxico que eres, no te quiero ver más

[Outro: Becky G & KAROL G]
Ouh
Repítelo, mami
"Que a veces no te cambian por algo mejor
Y ni siquiera por algo más rico"
KAROL G y Becky G
It's the real G's, baby (Jaja)
Ovy On The Drums

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"MAMIII" to wydany 10 lutego 2022 roku wspólny singiel Becky G. oraz KAROL G. Wyprodukowany przez Ovy On The Drums utwór jest samodzielnym wydawnictwem cyfrowym i nie stanowi zapowiedzi większego projektu studyjnego żadnej ze wspomnianych Artystek. Utwór ukazał się nakładem wytwórni Kemosabe Records/RCA Records.

 

Tak na temat współpracy z KAROL G., w oficjalnym komunikacie prasowym, wypowiedziała się Becky G: "Zawsze mówiłam, że razem jesteśmy kimś więcej. Kiedy kobiety spotykają się i pracują razem… Efekt jest tak potężny i znaczący! KAROL i ja czekałyśmy na ten moment od dawna, ale wiedziałyśmy, że piosenka musi być doskonała i musi reprezentować nasze dusze i serca. Jestem tak podekscytowana, że w końcu mogłyśmy nagrać 'MAMIII' i dać naszym fanom coś, czego pragnęli od dawna! Połączenie dwóch G to ekscytujący moment i cieszę się, że mogę podzielić się tą chwilą z moją przyjaciółką, którą podziwiam."

 

W utworze "MAMIII" każda z wokalistek rozlicza się ze swoimi byłymi partnerami. Karol G swoje wersy kieruje do byłego partnera, popularnego wokalisty i rapera Anuela AA, z którym rozstała się wiosną 2021 roku. Natomiast słowa Becky mogą odnosić się do jej byłego chłopaka Austina Mahone, z którym Artystka spotykała się kilka lat wcześniej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Becky G
Shower
2,8k
{{ like_int }}
Shower
Becky G
Mala Santa
2,4k
{{ like_int }}
Mala Santa
Becky G
MAMIII
1,6k
{{ like_int }}
MAMIII
Becky G
La Loto
1,5k
{{ like_int }}
La Loto
Becky G
Built For This
1k
{{ like_int }}
Built For This
Becky G
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
264
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia