Belchior - Quinhentos Anos De Que? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Eram três as caravelas
Que chegaram alem d`alem mar
E a terra chamou-se América
Por ventura? por azar?
Não sabia o que fazia, não
D. Cristóvão, capitão
Trazia, em vão, Cristo em seu nome
E, em nome d`Ele, o canhão
Pois vindo a mando do Senhor
E de outros reis que, juntos
Reinam mais...
Bombas, velas não são asas
Brancas da pomba da paz
Eram só três caravelas...
E valeram mais que um mar
Quanto aos índios que mataram...
Ah! ninguém pôde contar
Quando esses homem fizeram
O mundo novo e bem maior
Por onde andavam nossos deuses
Com seus Andes, seu condor ?
Que tal a civilização
Cristã e ocidental...
Deploro essa herança na língua
Que me deram eles, afinal
Diz, América que es nossa
Só porque hoje assim se crê
Há motivos para festa?
Quinhentos anos de que?