Benjamin Biolay - Le bonheur mon cul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J’ai pas trop l’habitude d’être heureux comme un prince
De me sentir, chérie, aimé beau, jeune et mince
J’ai pas trop l’habitude d’être heureux comme un King
Brightly Nute, c’est l’innov’ à James Dean

J’ai pas trop l’habitude d’avoir les pieds en éventail
Comme un officier qu’aurait gagné sa bataille
J’ai plutôt l’habitude du carré des indigents
De la décrépitude, de nous autres, pauvres gens

Refrain : J’ai pas trop l’habitude mais quelque chose me dit que ça va pas durer
Qu’il faut, qu’il faut, qu’il faut en profiter
J’ai pas trop l’habitude mais quelque chose me dit que ça va pas durer
Fait chier, fait chier, fait chier, fait chier
Le bonheur ? Mon cul ! (x3)

J’ai pas trop l’habitude d’être allongé comme un pacha
J’ai pas trop l’habitude du cachemire et du pashmina
J’ai plutôt l’habitude de faire le mur comme un forçat
Comme un naze, Ah, ma boule à la phase pas cool !

J’ai pas trop l’habitude d’être allongé sur la tenelle
Comme un déficient qui s’érote un colonel
J’ai plutôt l’habitude d’être la bonne poire
Sans la bravitude, bye-bye le grand soir

Refrain : J’ai pas trop l’habitude mais quelque chose me dit que ça va pas durer
Qu’il faut, qu’il faut, qu’il faut en profiter
J’ai pas trop l’habitude mais quelque chose me dit que ça va pas durer
Fait chier, fait chier, fait chier, fait chier
Le bonheur ? Mon cul ! (x3)

J’ai pas trop l’habitude d’être heureux comme un prince
J’ai pas trop l’habitude que pour moi, quelqu'un en pince
J’ai plutôt l’habitude de tout ruiner l'premier soir
Dans l’oprove et du désespoir, et du désespoir

Le bonheur ? Mon cul ! (x3)