Black - This Is Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

If your lonely heart is aching
Think you can't take any more
You have to cup your hands to keep the light
I will lean across your shoulder
And whisper in your ear
That this is life
If you're old enough to face it
You are old enough to fake it
To get what you desire and still ask why
Then I'll tap you on the shoulder
And whisper in your ear
That this is life
This is what you struggled for
No reprisals, no resistance
This is life
Can you answer me a question-
Have you lain awake at night
The blinds undrawn, the ceiling streaked with light?
You feel tired but you can't sleep
Feel so hungry you can't eat-
Well, this is life
Has your courage seemed to fail you
As you take your chosen path?
You pass a camel through a needle's eye
Get up in tiny little pieces
And you've learnt the major rule:
That this is life
This is what you waited for
No rehearsals, no more stalling
This is life
Have it tattooed on the inside
Of your pink and sleepy eyelids;
This is life
This is life

Absence makes the heart grow fonder
Grow more foolish than we can ever guess
You feel your nerve ends slowly coiling
And you hope the answer's "no", the answer's "yes"
This is what you struggled for
No reprisals, no resistance
This is life
This is what you waited for
No rehearsals, no more stalling
This is life
If you can't do what you ought
Lead by example, don't get caught
Cause this is life
Uh, this is life
This is life
This is life
This is life
This is life