Bladee - Eyelash [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bladee
Album: Love Is A State
Data wydania: 2026-03-23
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1]
(Bladee)
Take her at a [?] all night
It's a new feeling so I'm thinking what to call that
Stare into the sun 'til it's all black
I'm falling for it, I've been thinking I should fall back
Talking on this track 'til it's all said
It's sad, but slowly realizing that it's all in my head
It's sad but this reality is like that
When you don't see me and don't like me, I like that

[Chorus]
I wanna be in your eye like a eyelash
I wanna be on your apps like a iPad
I wanna be on your map like an island
Baby, you're broke but I'm not, I'm not in finance
You say you got flaws, I can't find them
I wanna be with you like someone that tried crack
Somewhere in the summertime soundtrack
Baby I’m crashing, move me around, mousepad
Standing on the street where your house at
Stand in the rain, can't you see that I'm down bad
Every waking moment's a mountain
Ten out of ten thousand of billions, count that for you

[Verse 2]
You're so cold to me, I might icedance
You got nice hair and personality, you got nice hands too
Pray if you survive in this climate
For me, I thread on possibilities, I sung for you

[Bridge]
I can afford you
I avoid you
I transform you into nothing
I come for you
I long for you
I ride for you
Self-destruction
I can afford you (You talk to me nice)
I avoid you (You feel me despite)
I transform you into nothing (My wallowing, right)
I come for you (I'm always inside)
I long for you (Stuck in my mind)
I ride for you (Sharpen your knife, sharpen your knife)
Self-destruction (You're holding me tight)
(Dissolve the wall between us)
(Let the corpse thaw, it's frozen but)
(You talk, we talk)
(Freeze, dissolve the agreement)

[Chorus]
I wanna be in your eye like a eyelash
I wanna be in your apps on your iPad
I wanna be on your map like an island
Baby, you're broke but I'm not, I can finance you girl
Say you got flaws, I can't find them
I wanna be with you like someone that tried crack
Somewhere in the summertime soundtrack
Baby I’m crashing, move me around, mousepad
Standing on the street where your house at
Stand in the rain, can't you see that I'm down bad for you
Every waking moment's a mountain
Ten out of ten of thousand billions, count that for you

[Outro]
I wanna be in your eyes like a eyelash
I wanna be in your apps on your iPad
I wanna be on your map like an island
Baby, you're broke but I'm not, I can finance you girl
Say you got flaws, I can't find them
I wanna be with you like someone that tried crack
Somewhere in the summertime soundtrack
Baby I’m crashing, move me around, mousepad
Standing on the street where your house at
Stand in the rain, can't you see that I'm down bad for you
Every waking moment's a mountain
Mount Everest with you, baby, I'll climb that for you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Eyelash" to jeden z dwóch singli, obok piosenki "Love Is A State", wydany 23 marca 2026 roku przez szwedzkiego grafika, projektanta i piosenkarza, Benjamina Thage Dag Reichwalda, występującego pod pseudonimem Bladee. Piosenki ukazały się za pośrednictwem wytwórni World Affairs.

 

Singiel "Eyelash" to lekcja sprzecznej tęsknoty – utwór, który owija obsesyjne pragnienie w metaforę ery cyfrowej, a następnie dusi je autosabotażem. Tekst oscyluje między pragnieniem bycia niezastąpionym a przyznaniem się do destrukcyjnego odpychania i przyciągania. Wierny swojej estetyce Bladee traktuje romans jako zakłócony interfejs: intymny, a zarazem zapośredniczony, cenny, a zarazem irytujący, a ostatecznie uwikłany w cykl pogoni i wycofania, który wydaje się mniej miłością, a bardziej pięknie oddanym wypadkiem.

 

"Eyelash" ukazuje stan romantycznej obsesji, który jest jednocześnie hipernowoczesny i archetypowy. Bladee wykorzystuje metafory cyfrowe i konsumenckie, aby wyrazić pragnienie bliskości, którą technologia obiecuje, ale nigdy nie daje. Sama tytułowa rzęsa – irytująca, organiczna, łatwa do usunięcia – staje się idealnym symbolem miłości odczuwanej jako nieunikniona, a czasem bolesna obecność.

 

Bladee pragnie być niezbędny, a zarazem niewidzialny, zapewniać, a zarazem unikać, przemienić ukochaną osobę w nicość, jednocześnie tęskniąc za tym, by ona go przemieniła. Samozniszczenie nie jest przypadkiem, lecz siłą napędową.

 

Ostatecznie miłość jawi się jako góra, która prawdopodobnie go zabije, ale i tak się na nią wspiął – nie dlatego, że jest zdrowa, ale dlatego, że sama próba stała się jedynym sposobem, by poczuć się prawdziwym. "Eyelash" to portret artysty jako romantycznego masochisty, rozdartego między pragnieniem autentycznej więzi a ukojeniem pięknie pielęgnowanej rany.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bladee
The Flag Is Raised
1,8k
{{ like_int }}
The Flag Is Raised
Bladee
Subaru
1,5k
{{ like_int }}
Subaru
Bladee
Hotel Breakfast
1,3k
{{ like_int }}
Hotel Breakfast
Bladee
Reality Surf
1,2k
{{ like_int }}
Reality Surf
Bladee
egobaby
1,2k
{{ like_int }}
egobaby
Bladee
Komentarze
Utwory na albumie Love Is A State
1.
21
Polecane przez Groove
SWIM
2,5k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
77
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
67
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
VIN
31
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
Coming Up Roses
647
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia