BoA - 단념(Make A Move) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BoA
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

못 믿겠지만 아픈 만큼 널
만난 걸 후회하지만
내 안에 있어 아직 남아있어

쉽게 비워낼 수 없어
왜 자꾸 미련 갖게 하니
다 가져가 여기 두지마

내게 돌아와라고 말하면
넌 그냥 그럴듯한 핑계로
진심을 다 숨기곤
니 맘을 보라고 하지

그럼 왜 너를 남겨서
또 내 맘 너를 따라다니게 하니
가려면 다 가져가
내 안에 널 남기지마

멀리 떠나줘 내 곁에 있지마
쉽게 널 찾을수 없게
다신 전화도 어떤 연락도
제발 하지 않길 바래

아직 날 맴돌고만 있니
이젠 떠나가 여기 있지마

내게 돌아와라고 말하면
넌 그냥 그럴듯한 핑계로
진심을 다 숨기곤
니 맘을 보라고 하지

그럼 왜 너를 남겨서
또 내 맘 너를 따라다니게 하니
가려면 다 가져가
내 안에 널 남기지마

사실은 내맘은 사실 내맘은
사실은 내맘은 사실 내맘은

사실은 어디 말해봐
내 맘은 모두 말해줘

사실 내맘은
Baby 니 맘 내게 숨기지마

사실은 솔직하게
내 맘은 말해줬다고
사실 내 맘은 감추지마

너 아직은 니 맘과 다르게
행동할 수밖에 없단 변명으로
날 묶어 두려하는 거니
그러지마 날 속이지마

너무 힘들어라고 말하면
조금 더 시간을 네게 달라고
기대만 건네고선 그 자릴 피하려 하지
그럼 왜 그런 말해서

또 내가 너를 포기 못하게 하니
니 안에 난 없잖아 내 맘 더는 흔들지마
내게 돌아와라고 말하면

넌 그냥 그럴듯한 핑계로
진심을 다 숨기곤
니 맘을 보라고 하지

그럼 왜 너를 남겨서
또 내 맘 너를 따라다니게 하니
가려면 다 가져가
내 안에 널 남기지마

가라고 고개 돌리곤
잠시도 잊지 못하겠지만
나 원한 반만큼도 널 채울수 없을테니
매일 난 너를 보면서

날마다 그저 눈물 흘려야겠지
니맘을 줄 수 없다면 널 여기 남겨두지마

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BoA
The Shadow
383
{{ like_int }}
The Shadow
BoA
LISTEN TO MY HEART
370
{{ like_int }}
LISTEN TO MY HEART
BoA
Eat You Up
348
{{ like_int }}
Eat You Up
BoA
ID; Peace B
346
{{ like_int }}
ID; Peace B
BoA
Mega Step
345
{{ like_int }}
Mega Step
BoA
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia