Bosse - Metropole - akustisch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole

Dein Herz, dein Herz war mal ruhig und leer
Jetzt ist es voll wie Shanghai und ziemlich vulgär
Und man verläuft sich leicht in den vollen Gassen
Ich bin da und kanns trotzdem nicht lassen

Ich war ein paar Jahre weg und erkenn dich nicht mehr
Hier sprießt einfach alles, Leute strömen hin und her
Und ich muss zusehen, dass ich dich nicht verlier
Wenn es so flutet und pocht und pulsiert

Ich kann nicht mit dir, doch ich kann auch absolut nicht ohne
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Paradies ist betoniert - Komm, zeig mir, wo ich wohne

Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole

Auch wenn du überfüllt bist, warst du immer da
Wenn es wieder zu viel ist, leg ich mich in den Park
Und vergess die Zeit, den Müll und den Streit
Was du kannst ist Vielfältigkeit
Wenn du traurig bist, dann gießst du auf Traufen
Manche ziehn aufs Land, andere fang' an zu saufen
Weil du wehtun kannst, wies sonst keiner kann
Sag mir, wann fängt dein Frühling an

Ich kann nicht mit dir, doch ich kann auch absolut nicht ohne
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Paradies ist betoniert - Komm, zeig mir, wo ich wohne
Kannst du dich erinnern?
Ich hör dich pulsieren
Ich hör dich pulsieren und lauf durch deine Nacht
Ich hör dich pulsieren und dein Beat, der schlägt und schlägt mir ins Gesicht

Setz die Mieten nicht rauf, lass mich noch etwas bleiben
Lass die kleinen Cafés, lass dich niemals verwalten
Die sind so stumpf und so gefühlsleer
Sonst erkenn ich dich einfach nicht mehr
Oh, ich lieb' dich, schon seitdem du geborn' bist
Vergiss die Epochen, lass die Kanäle weit offen
Du bist mein Chaos und mein zweites Zuhaus
Du bist so wunderschön, geh niemals aus

Ich kann nicht mit dir, doch ich kann auch absolut nicht ohne
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Paradies ist betoniert - Komm, zeig mir, wo ich wohne
Kannst du dich erinnern?
Ich hör dich pulsieren
Ich hör dich pulsieren und lauf durch deine Nacht
Ich hör dich pulsieren und dein Beat, der schlägt und schlägt mir ins Gesicht

Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole