Brams - Història d'espanya (explicada pels espanyols) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Benvinguts i benvingudes a la classe magistral
De la història d'Espanya oficial
Que desmentirà les faules i els contes obscens
Amb què els nacionalistes adoctrinen els nens

Gràcies a dos premis Nobel com en Fabra i en Bauzá
Per combatre la mentida, finalment arribarà
A totes les escoles de cara al curs que ve
La història d'Espanya que els nens han de saber

Tres mil anys d'història són
I per tant és la nació més antiga del món
I de fet a les pintures d'Altamira ja s'hi veu
Una tuna, un tricorni i el Santiago Bernabéu

Els romans i els visigots vingueren aquí
Pel bon tracte al turisme i no pas a conquerir
La Dama d'Elx, que ja parlava valencià
Per educació en espanyol s'hi va adreçar

Però allò que tant
Confon i estranya
Amb la història tan gran
Que té Espanya
és que alguns vulguin fotre el camp

El rei Jaume, que era manyo i lapaoparlant
Va fer fora tots els moros de Mallorca i del llevant
No pas com a reconquesta, sinó perquè van venir
A robar la feina a la gent d'aquí

Després vam descobrir el continent americà
I aquella pobra gent tant es va meravellar
Que morien a milers a les mines d'or
Per pagar la catequesi i les classes d'espanyol

I així vam ser l'imperi on
Es deia que el sol mai no s'hi pon
I si s'ha desfet és perquè no hem fet ús
De la força contra qui no hi està de gust

Quan Europa feia la revolució industrial
Al principi ens va fer mandra i més tard ens va fer pal
I vam evolucionar fins al moment precís
Que Franco va guanyar les eleccions del trenta-sis

Va ser el mateix Franco el fundador
De la democràcia, i en té els drets d'autor
Hi ha qui atribueix als grecs l'invent
Però amb un altre sentit: govern de la gent

Democràcia i monarquia per separat
Ens van donar tan bon resultat
Que les vam unir de forma experimental
I mireu si ens ha anat bé, que hem guanyat un mundial