Calum Scott - Then There Was You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calum Scott
Data wydania: 2024-05-03
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Intro]
Then there was you

[Verse 1]
I never heard those three words in the mornin'
I never felt those crazy butterflies
And I've never had the feeling that I'm wanted
I've never held a hand that fit just right
And then there was you
And then there was you

[Chorus]
My momma always told me you should take it slow
But my heart beats fast when we're all alone
And I'm never ever evеr gonna let you go, no (And then therе was you)
Gonna love you every day 'till we're grey and old
Gonna dance all night, gonna hold you close
And I'm never ever ever gonna let you go, no

[Verse 2]
I never said "I love you" without warning
And I never really felt it without lies
I never thought there be a day I'd ever have the guts to say that
Somebody's mine
And then there was you
And then there was you

[Chorus]
My momma always told me you should take it slow
But my heart beats fast when we're all alone
And I'm never ever ever gonna let you go, no (And then there was you)
Gonna love you every day 'till we're grey and old
Gonna dance all night, gonna hold you close
And I'm never ever ever gonna let you go, no

[Post-Chorus]
And then there was you
And then there was you

[Bridge]
I never heard those three words in the mornin'
I've never felt those crazy butterflies

[Chorus]
My momma always told me you should take it slow
But my heart beats fast when we're all alone
And I'm never ever ever gonna let you go, no (Never ever gonna let you go)
Gonna love you every day 'till we're grey and old
Gonna dance all night, gonna hold you close
And I'm never ever ever gonna let you go, no

[Post-Chorus]
(Oh, then there was you)
And then there was you

[Outro]
Momma always told me you should take it slow
But my heart beats fast when we're all alone
And I'm never ever ever gonna let you go, no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Potem byłaś ty

[Zwrotka 1]
Nigdy nie słyszałem tych trzech słów o poranku
Nigdy nie czułem tych szalonych motyli
I nigdy nie miałem poczucia, że jestem pożądany
Nigdy nie trzymałem ręki, która pasowałaby idealnie
I wtedy byłaś ty
I wtedy byłaś ty

[Refren]
Moja mama zawsze mi mówiła, że należy działać powoli
Ale moje serce bije szybko, kiedy jesteśmy sami
I nigdy przenigdy nie pozwolę ci odejść, nie (I wtedy byłaś ty)
Będę cię kochać każdego dnia, dopóki nie będziemy siwi i starzy
Będę tańczyć całą noc, będę cię trzymać blisko
I nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść, nie

[Zwrotka 2]
Nigdy nie powiedziałem „kocham cię” bez ostrzeżenia
I nigdy tak naprawdę nie czułem tego bez kłamstw
Nigdy nie myślałem, że nadejdzie dzień, w którym będę miał odwagę powiedzieć, że
Ktoś jest mój
I wtedy byłaś ty
I wtedy byłaś ty

[Refren]
Moja mama zawsze mi mówiła, że należy działać powoli
Ale moje serce bije szybko, kiedy jesteśmy sami
I nigdy przenigdy nie pozwolę ci odejść, nie (I wtedy byłaś ty)
Będę cię kochać każdego dnia, dopóki nie będziemy siwi i starzy
Będę tańczyć całą noc, będę cię trzymać blisko
I nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść, nie

[Post-Chorus]
I wtedy byłaś ty
I wtedy byłaś ty

[Bridge]
Nigdy nie słyszałem tych trzech słów o poranku
Nigdy nie czułem tych szalonych motyli

[Refren]
Moja mama zawsze mi mówiła, że należy działać powoli
Ale moje serce bije szybko, kiedy jesteśmy sami
I nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść, nie (Nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść)
Będę cię kochać każdego dnia, dopóki nie będziemy siwi i starzy
Będę tańczyć całą noc, będę cię trzymać blisko
I nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść, nie

[Post-Chorus]
(Oh, wtedy byłaś ty)
I wtedy byłaś ty

[Outro]
Mama zawsze mi mówiła, że należy działać powoli
Ale moje serce bije szybko, kiedy jesteśmy sami
I nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść, nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 3 marca 2024 roku utwór "Then There Was You" to singiel Caluma Scotta, który powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu animowanego "The Garfield Movie". Premiera produkcji została zapowiedziana na 24 maja 2024 roku.

 

"Then There Was You" porusza tematy miłości, wrażliwości i przemieniającej mocy znalezienia prawdziwego połączenia z kimś wyjątkowym. Piosenka oddaje intensywne emocje towarzyszące odkrywaniu głębokiego i znaczącego związku, w którym narrator wyraża nowo odkryte poczucie bycia kochanym i akceptowanym.

 

Teksty wyrażają poczucie niedowierzania i zachwytu nad przytłaczającymi emocjami, jakich doświadcza się podczas zakochania. Narrator opisuje, że nigdy wcześniej nie czuł intensywności miłości, nigdy nie czuł prawdziwego ciepła bycia pożądanym i nigdy nie znalazł ręki, która byłaby dla niego odpowiednia, dopóki nie spotkał określanej osoby. To pokazuje transformujący wpływ, jaki nowa miłość wywarła na życie narratora.

 

Refren opisuje nowe uczucie, podkreślając zaangażowanie narratora w pielęgnowanie i utrzymywanie tego szczególnego związku. Odniesienie do rady matki narratora, aby nie spieszyć się, dodaje warstwę mądrości i tradycji, zestawiając je z porywczym charakterem uczuć narratora. Powtarzająca się deklaracja, że nigdy nie odpuści, wzmacnia głębię uczuć i zaangażowania narratora, obiecującego kochać drugą osobę na wszystkich etapach życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calum Scott
You Are The Reason
54,3k
{{ like_int }}
You Are The Reason
Calum Scott
Dancing On My Own
21,9k
{{ like_int }}
Dancing On My Own
Calum Scott
Where Are You Now
11,5k
{{ like_int }}
Where Are You Now
Calum Scott
Whistle
9,2k
{{ like_int }}
Whistle
Jax Jones
If Our Love Is Wrong
6,2k
{{ like_int }}
If Our Love Is Wrong
Calum Scott
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
425
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
882
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
253
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia