Zaloguj się

Camila Cabello - Something's Gotta Give [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Camila Cabello
Album: Camila (The Hurting, The Healing, The Loving)
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Dirty tissues, trust issues
Glasses on the sink, they didn't fix you
Lonely pillows in a stranger's bed
Little voices in my head
Secret keeping, stop the bleeding
Lost a little weight because I wasn't eating
All the souls that I can't listen to, to tell the truth

[Chorus 1]
Loving you was young, and wild, and free
Loving you was cool, and hot, and sweet
Loving you was sunshine, safe and sound
A steady place to let down my defenses
But loving you had consequences

[Verse 2]
Hesitation, awkward conversation
Running on low expectation
Every siren that I was ignoring
I'm paying for it

[Chorus 1]
Loving you was young, and wild, and free
Loving you was cool, and hot, and sweet
Loving you was sunshine, safe and sound
A steady place to let down my defenses
But loving you had consequences

[Bridge]
No, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Said no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I, no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mhm

[Chorus 2]
Loving you was dumb, dark, and cheap
Loving you will still take shots at me
Loving you was sunshine, but then it poured
And I lost so much more than my senses
'Cause loving you had consequences

[Outro]
Loving you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[Zwrotka 1]
Brudne chusteczki, problemy z zaufaniem
Szklanki w zlewie, nie naprawiły cię
Samotne poduszki w nieznajomym łóżku
Głosiki w głowie
Utrzymywanie sekretów, zatrzymaj krwawienie
Trochę schudłam, bo nie jadłam
Wszystkie dusze, których nie mogę słuchać, mówią prawdę

[Refren 1]
Kochanie cię było młode, i dzikie, i wolne
Kochanie cię było zimne, i ciepłe, i słodkie
Kochanie cię było jak słońce, bezpieczne i dobre
Stałe miejsce aby opuścić gardę
Ale kochanie cię miało konsekwencje

[Zwrotka 2]
Niepewność, niezręczne rozmowy
Działanie na niskich oczekiwaniach
Każda syrena alarmowa, którą ignorowałam
Teraz za to płacę

[Refren 1]
Kochanie cię było młode, i dzikie, i wolne
Kochanie cię było zimne, i ciepłe, i słodkie
Kochanie cię było jak słońce, bezpieczne i dobre
Stałe miejsce aby opuścić gardę
Ale kochanie cię miało konsekwencje

[Bridge]
Nie, och och och och och och och
Powiedziałam nie, och och och och och och
Ja, nie och och och och och och, mhm

[Refren 2]
Kochanie cię było głupie, ciemne i tandetne
Kochanie cię nadal strzela we mnie
Kochanie cię było jak słońce, ale potem zaczęło lać
I straciłam o wiele więcej niż moje zmysły
Bo cię ciebie miało konsekwencje

[outro]
Kochanie cię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

“Something's Gotta Give” jest ósmym utworem z debiutanckiego albumu Camili Cabello. W live streamie Camila ujawniła, że "Something's Have Give" to jedna z piosenek, które najbardziej denerwują jej fanów, ponieważ "opisuje naprawdę osobiste sprawy".

Czuję, że to mogła być ostatnia piosenka na The Hurting, The Healing, The Loving (zanim zmieniła nazwę albumu), jeśli ma to sens. Bo czuję, że to jedna piosenka, która doskonale podsumowuje, jak wyglądałby stary motyw.

Chodziło o tę toksyczną rzecz, która się toczyła, a ja decydowałam "to nie jest dobre dla mnie". Jak do tego stopnia desperacji, "coś musi się zmienić, ponieważ nie mogę już tego dłużej ciągnąć". Idealny kawałek tamtego etapu w moim życiu, dlatego pomyślałem, że ważne jest, aby go mieć.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Camila Cabello

Havana

Havana
Camila Cabello

Never Be The Same

Never Be The Same
Camila Cabello

Crying In The Club

Crying In The Club
Camila Cabello

She Loves Control

She Loves Control
Camila Cabello

I Have Questions

I Have Questions
Camila Cabello

Komentarze

Utwory na albumie Camila (The Hurting, The Healing, The Loving)

Havana

Consequences

I Have Questions

Something's Gotta Give

OMG

Bad Things

Into It

In The Dark

Inside Out

Polecane przez Groove

we can’t be friends (wait for your love)

we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

FRI(END)S

FRI(END)S
V (뷔) / BTS

NIE OBIECAM

NIE OBIECAM
Małach & Rufuz

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia