Carly Rae Jepsen - Want You In My Room [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carly Rae Jepsen
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Jack Antonoff, Carly Rae Jepsen, Tavish Crowe

Tekst piosenki

[Verse 1]
When all the lights out (Hey), where you going?
I keep a window, for you, it's always open
I'm like a lighthouse, I'm a reminder of where you going
I'm in your head now, from every second now
Is your love growing?

[Pre-Chorus]
Oh, with you (Hey), a girl could get bolder
I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah)
And I'll press you to the pages of my heart
Don't go, no (Hey), the night's not over
I just wanna get a little bit closer (A little bit closer)
And I'll press you to the pages of my heart (Hey)

[Chorus]
(I want you in my room)
On the bed, on the floor
(I want you in my room)
I don't care anymore
I wanna do bad things to you
Slide on through my window
(I want you in my room)
Baby, don't you want me, too?

[Verse 2]
When no one loves you like they really mean it
I got you covered, under covers
Can you feel it?

[Pre-Chorus]
Oh, with you (Hey), a girl could get bolder
I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah)
And I'll press you to the pages of my heart
Don't go, no (Hey), the night's not over
I just wanna get a little bit closer (A little bit closer)
And I'll press you to the pages of my heart (Hey)

[Chorus]
(I want you in my room)
On the bed, on the floor
(I want you in my room)
I don't care anymore
I wanna do bad things to you
Slide on through my window
(I want you in my room)
Baby, don't you want me, too?

[Outro]
Baby, don't you want me, too?
On the bed, on the floor
Slide on through my window
Baby, don't you want me, too?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy zgasną wszystkie światła (Hej), gdzie idziesz?
Mam okno, dla ciebie zawsze jest otwarte
Jestem jak latarnia morska, przypominam ci, dokąd idziesz
Jestem teraz w twojej głowie, z każdą sekundą
Czy twoja miłość rośnie?

[Pre-Chorus]
Och, z tobą (Hej), dziewczyna może stać się odważniejsza
Chcę się tylko trochę zbliżyć (Ha-ah-ah)
I docisnę cię do mojego serca
Nie odchodź, nie (Hej), noc się nie skończyła
Chcę się tylko trochę zbliżyć (trochę bliżej)
I docisnę cię do mojego serca (Hej)

[Refren]
(Chcę cię w moim pokoju)
Na łóżku, na podłodze
(Chcę cię w moim pokoju)
Już mnie to nie obchodzi
Chcę ci robić złe rzeczy
Wślizgnij się przez moje okno
(Chcę cię w moim pokoju)
Kochanie, ty też mnie chcesz?

[Zwrotka 2]
Kiedy nikt cię nie kocha, tak naprawdę
Mam cię bezpiecznego, pod przykryciem
Czujesz to?

[Pre-Chorus]
Och, z tobą (Hej), dziewczyna może stać się odważniejsza
Chcę się tylko trochę zbliżyć (Ha-ah-ah)
I docisnę cię do mojego serca
Nie odchodź, nie (Hej), noc się nie skończyła
Chcę się tylko trochę zbliżyć (trochę bliżej)
I docisnę cię do mojego serca (Hej)

[Refren]
(Chcę cię w moim pokoju)
Na łóżku, na podłodze
(Chcę cię w moim pokoju)
Już mnie to nie obchodzi
Chcę ci robić złe rzeczy
Wślizgnij się przez moje okno
(Chcę cię w moim pokoju)
Kochanie, ty też mnie chcesz?

[Outro]
Kochanie, ty też mnie chcesz?
Na łóżku, na podłodze
Wślizgnij się przez moje okno
Kochanie, ty też mnie chcesz?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Want You In My Room" to singiel Carly Rae Jepsen pochodzący z albumu zatytułowanego "Dedicated." Utwór został wyprodukowany przez Jacka Antonoff'a, jest to pierwszy utwór, którą wyprodukował dla artystki, jednak nie jest to pierwsza współpraca producenta i piosenkarki. Wcześniej mężczyzna współpracował z Jepsen pisząc dla niej utwór "Sweetie" pochodzący z albumu zatytułowanego "Kiss."

 

Utwór mówi o pragnieniu kobiety by spędzić z ukochanym noc w jej pokoju. Właśnie z tego powodu zostawia ona otwarte okno, na wszelki wypadek, gdyby jej pragnienie którejś nocy miało się spełnić - "Kiedy zgasną wszystkie światła (Hej), gdzie idziesz?/ Mam okno, dla ciebie zawsze jest otwarte/ Jestem jak latarnia morska, przypominam ci, dokąd idziesz."

 

Kobieta podkreśla, że uczucie, które żywi wobec mężczyzny, tak samo jak jego uczucie wobec niej i jego obecność sprawiają, że staje się odważniejsza, zaczyna otwarcie mówić o swoich emocjach i potrzebach. Jednak dla samej pewności, kilkukrotnie powtarza też pytanie skierowane do mężczyzny - "(Chcę cię w moim pokoju)/ Na łóżku, na podłodze/ (Chcę cię w moim pokoju)/ Już mnie to nie obchodzi/ Chcę ci robić złe rzeczy/ Wślizgnij się przez moje okno/ (Chcę cię w moim pokoju)/ Kochanie, ty też mnie chcesz?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
7,8k
{{ like_int }}
Call Me Maybe
Carly Rae Jepsen
I Really Like You
5,1k
{{ like_int }}
I Really Like You
Carly Rae Jepsen
Tonight I'm Getting Over You
2k
{{ like_int }}
Tonight I'm Getting Over You
Carly Rae Jepsen
Run Away With Me
1,7k
{{ like_int }}
Run Away With Me
Carly Rae Jepsen
Good Time
1,5k
{{ like_int }}
Good Time
Carly Rae Jepsen
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia