Cas De Conscience - L'ombre sur la ville lumière [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - Issa]
... Caner ce journaliste qui voulait jouer les héros
Il comptait révéler nos trafics d'armes et d'héroïne
A son enterrement sa veuve pleurait à la peau blême
Car j'ai fait disparaître l'homme pour faire disparaître le problème
J'escroque pour de la monnaie, pourquoi t'es étonné?
Mon âme je l'ai pas vendue au diable mec, je lui ai donnée

[Refrain - Homme de L'Est / Issa] (x2)
Aujourd'hui on brille alors qu'on vivait dans la brume hier
Fils prodige dis leurs, je fais de l'ombre a la ville lumière
Aujourd'hui on brille alors qu'on vivait dans la brume hier
Homme de l'Est dis leurs, je fais de l'ombre a la ville lumière

[Couplet 2 - Homme De L'Est]
Elections truquées, adversaires butés
Chantages, escroqueries, dans les milieux huppé
Usurpation d'identité, vente de shit et d'alcool
Meurtre commandité, là où on en est, comme on dit t'es/
Proche du pactole, la taule ou l'atoll, lequel habiter?
Transfert d'enveloppe par coursier, spéculation boursière
Dossier sensible sous la poussière
J'ai vu notre empire grandir, comme ma connaissance des armes
A force de les brandir, en tout cas je m'en tire
Toujours bien, je vais pas te mentir
Je bouge où bien les gens tirent
Parce que d'autres disent que je suis pas gentil
C'est le cas de cette journaliste qu'Issa à canné
J'ai vidé son ordinateur et brûlé ses carnets
Aujourd'hui la peur s'empare des gens, personne n'est épargné
La légende fait de moi le diable réincarné

[Refrain - Homme de L'Est / Issa] (x2)
Aujourd'hui on brille alors qu'on vivait dans la brume hier
Fils prodige dis leurs, je fais de l'ombre a la ville lumière
Aujourd'hui on brille alors qu'on vivait dans la brume hier
Homme de l'Est dis leurs, je fais de l'ombre a la ville lumière

[Couplet 3 - Homme De L'Est]
Il doit me haïr depuis le moment où ses yeux se sont ébahis
Hé bah oui, j'ai finis par le trahir
J'augmente mon monopole tandis que les mecs tombent comme des feuilles/
Pendant l'automne, ça devient monotone!
Adultère avec une starlette d'une sitcom
Sexe, drogue, strass et paillette pour cette p'tite conne
Mais la meuf a menacer de me donner au keufs
Y aurais des preuves dans un coffre mais je crois que c'est du bluff
Cette pute veux me la faire à l'envers donc je la bute
Elle finit sa chute, puis je l'enterre
Trop de pression, trop d'espions, trop de questions
Ma chute libre est devenue plus qu'une impression
Malheureusement, elle avait couvert ses arrières
Les flics m'ont chopé tard hier, fin de ma carrière

[Refrain - Homme de L'Est / Issa] (x2)
Aujourd'hui on brille alors qu'on vivait dans la brume hier
Fils prodige dis leurs, je fais de l'ombre a la ville lumière
Aujourd'hui on brille alors qu'on vivait dans la brume hier
Homme de l'Est dis leurs, je fais de l'ombre a la ville lumière