Casey - Vais-je grandir un jour? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Eh, c'est à toi qu'je parle, écoute
On est en 2009
Tu mets un rappeur, un gratteux et un bassiste
Et un batteur qui sait jouer un vrai breakbeat
Et ça donne ça
Black Stamp!

[Couplet 1]
J'étais jeune et androgyne, gênée par mes origines
Je croyais avoir le jeu d'jambes de Jackson dans Billie Jean
J'ignorais les guns et les gangs et je gardais ma frangine
Voulais des chaussures à 3 bandes et puis du Levi's sur mon jean
Mais pas d'bol, j'étais vraiment loin du sex-symbol
Et j'avais mal dans mon fut' en tergal pour aller à l'école
Pas du tout la cote avec mes bottes et mes potes en rigolent
Et on sniffait la colle sous nos chemises du showbiz à grands cols
Une enfance en province, et les finances sont minces
Et où l'apparence, eh beh souvent ça coince
C'est l'errance (la merde) pendant les vacances
Pour moi et ces gosses qu'on offense et qu'l'intolérance évince
Une mise sur orbite plutôt imparfaite
A mise dans ma tête des rancunes importantes
Plus j'analyse, plus c'est un fait
C'est à l'église qu'j'ai su qu'ma foi était en crise, quand j'ai tapé dans la quête

[Refrain]
Vais-je grandir un jour (hein hein, hein hein)
Croire aux beaux discours (hein hein, hein hein)
Ecouter leurs conneries
Et sans réfléchir, faire tout c'qu'on me dit (hein hein, hein hein)

[Couplet 2]
Et voici l'étape où arrive le rap
Où des tonnes de types se tapent pour des rimes et de la sape
Participe seule où en équipe
A faire qu'un jour se développe à la place de la pop les principes du hip-hop
Mais c'est la syncope car la France s'inquiète
Quel est le but de cette conquête de ces baskets et puis ces casquettes
Salir la moquette, ou investir dans le racket
Et s'il faut sévir, on punira au lance-roquettes
Et moi dans tout ça, noire, 14 ans et misanthrope
Je m'agrippe à ce qui me paraît être mon trip
Et plus je gratte, plus je m'éclate et monte des groupes
Et plus ma gueule ingrate adore cracher dans la soupe
Mais c'est l'entourloupe, le rap flippe, argent schnouff et clips
Ecrabouille le peu d'couilles qu'il a au slip
Et moi qui jamais n'abandonne et ne mendie
On me dit "vas-y change tes textes, Casey, grandis"!

[Refrain]

[Outro]
Et croire à leurs beaux discours
Ecouter toutes leurs putain d'conneries
Sans réfléchir comme un putain d'mouton, faire tout c'qu'on m'dit
Non mais alors, tu crois qu'j'suis qui?
Hein hein, hein hein
Hein hein, hein hein
Non non, non non
Non non, non non
Y a vraiment pas moyen d'rejoindre les rangs
Je sais qu't'écoutes attentivement
Alors suis l'mouvement, OK?