Cigarettes After Sex - Falling in Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cigarettes After Sex
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I hold you close to me
I could always see a house by the ocean
Last night I could hear the waves
As I heard you say, "All that I want is to be yours"

[Chorus]
Falling in love
Falling in love
Deeper than I've felt it before
With you, baby
I feel I'm falling in love with all my heart

[Verse 2]
Back when you were far away
We would go on dates to watch the same movie
And you were imagining sitting next to me
Holding my hand for the whole thing

[Chorus]
Falling in love
Falling in love
Deeper than I've felt it before
With you, baby
I feel I'm falling in love with all my heart

[Chorus]
Falling in love
Falling in love
Deeper than I've felt it before
With you, baby
I feel I'm falling in love with all my heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy trzymam cię blisko siebie
Zawsze mogę zobaczyć dom nad oceanem
Ostatniej nocy mogłem usłyszeć fale
Słysząc, jak mówisz: „Wszystko, czego chcę, to należeć do ciebie”

[Refren]
Zakochiwać się
Zakochiwać się
Bardziej niż wcześniej
Z tobą kochanie
Czuję, że zakochuję się w całym swoim sercem

[Zwrotka 2]
Kiedy byłaś daleko
Chodziliśmy na randki, żeby zobaczyć ten sam film
I wyobrażałaś sobie, że siedzisz obok mnie
Cały czas trzymając mnie za rękę

[Refren]
Zakochiwać się
Zakochiwać się
Bardziej niż wcześniej
Z tobą kochanie
Czuję, że zakochuję się w całym swoim sercem

[Refren]
Zakochiwać się
Zakochiwać się
Bardziej niż wcześniej
Z tobą kochanie
Czuję, że zakochuję się w całym swoim sercem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Falling in Love" to drugi singiel, po "Heavenly", zapowiadający zbliżające sie nowe wydawnictwo Cigarettes After Sex, album zatytułowany "Cry."  W rozmowie dla Consequence of Sound na temat utworu wypowiadał się autor tekstów i lider grupy - Greg Gonzalez, mówiąc: "Myślę, że jest w tym [utworze] coś kosmicznego. Napisałem muzykę przed rozpoczęciem naszego związku. W ogóle nie byłem zakochana, tylko pisałam o miłości i tym, jak by to było być zakochanym ponownie. Dwa lata później znów się zakochałem i to było wszystko czego potrzebowałem, aby ukończyć tę piosenkę."

 

Utwór mówi o momencie/ odcinku czasu, w którym mężczyzna mówiący w utworze zakochuje się w kobiecie, mówiąc, że tym razem jego uczucie jest silniejsze niż kiedykolwiek wcześniej, miłość, którą obdarzył kobietę jest wszechogarniająca, całkowicie wypełniająca jego serce - "Zakochiwać się/ Zakochiwać się/ Bardziej niż wcześniej/ Z tobą kochanie/ Czuję, że zakochuję się w całym swoim sercem."

 

Początkowe wersy utworu to sekwencja umieszczona w teraźniejszości, kiedy kochankowie są już razem, kiedy dzięki sobie na wzajem czują się bezpiecznie, a kobieta staje się dla mężczyzny synonimem domu - "Kiedy trzymam cię blisko siebie/ Zawsze mogę zobaczyć dom nad oceanem/ Ostatniej nocy mogłem usłyszeć fale/ Słysząc, jak mówisz: 'Wszystko, czego chcę, to należeć do ciebie.'"

 

W kolejnych wersach mężczyzna przenosi siebie i słuchacza do czasów, kiedy nie był jeszcze z ukochaną, prawdopodobnie dzieliła ich też duża odległość, a wspólne życie pozostawało jedynie wciąż niespełnionym marzeniem - "Kiedy byłaś daleko/ Chodziliśmy na randki, żeby zobaczyć ten sam film/ I wyobrażałaś sobie, że siedzisz obok mnie/ Cały czas trzymając mnie za rękę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cigarettes After Sex
Nothing's Gonna Hurt You Baby
3,2k
{{ like_int }}
Nothing's Gonna Hurt You Baby
Cigarettes After Sex
Affection
2,9k
{{ like_int }}
Keep On Loving You
2,2k
{{ like_int }}
Keep On Loving You
Cigarettes After Sex
Dreaming of You
991
{{ like_int }}
Dreaming of You
Cigarettes After Sex
I'm a Firefighter
709
{{ like_int }}
I'm a Firefighter
Cigarettes After Sex
Komentarze
Polecane przez Groove
Drogi Tato
1,3k
{{ like_int }}
Drogi Tato
KęKę
Lights Out
646
{{ like_int }}
Lights Out
Harry Styles
Easy
557
{{ like_int }}
10,000 Hours
1,7k
{{ like_int }}
10,000 Hours
Justin Bieber
Slide Away
4k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Ona by tak chciała
11,6k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Pola
49,4k
{{ like_int }}
Matylda
18,9k
{{ like_int }}
Dance Monkey
2,5k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
NICKI
3,2k
{{ like_int }}
NICKI
Trill Pem