CL - Concurso do Método [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(by Carlos Tê)

Bem-vindos ao estúdio
Onde vai ter lugar
Mais uma sessão do concurso do método
Mas antes do prelúdio
Um breve interlúdio
Para a publicidade

Caro telespectador não faça zap
Porque nós vamos saber
O olho do grande irmão que em sua casa o vigia
Toda a noite, todo o dia
E arrisca-se a perder
O direito de concorrer
Ao grande concurso do método

E a pergunta é:
-Qual é o método que usa para consumir?

Sonha por catálogo da t.v. shop
Ou prefere atendimento personalizado
Faça uma frase, uma prosa, um poema
E você, aí em casa, basta 1 telefonema
E ganha um viagem ao paÍs dos iglôs
A Guadalupe, Bermudas e Barbados
Á Lapónia, ao Alaska, aos eternos congelados
E ganha ainda a fantástica
Máquina de descascar desejos...
E eis a brilhante vencedora
A D. Berta da Amadora!!!

O Concurso do Método tem o patrocínio dos
Electrodomésticos GRUNFT. Dirija-se a qualquer loja
GRUNFT e adquira já qualquer um dos magníficos
Electrodomésticos da gama GRUNFT. GRUNFT com
GRUNFT porque grunfta melhor. GRUNFT!!

Quando passo numa montra
Onde tudo é tão bonito
Entro logo, faço a compra
Vejo logo necessito
Eu sinto a falta do tudo
Ao que é novo não resisto
Só estou bem a consumir
E se consumo logo existo
É assim quando consumo
O Visa corre entre carris
Sinto-me assim não sei como
A modos que leve e feliz
Prazer puro, entusiasmo
Dura pouco, vai para o lixo
Muito perto do orgasmo
Muito além do capricho

E leve ainda 101 contos para pôr no seu
Porquinho mealheiro. Mais uma magnífica e
Inultraprassável oferta das lojas GRUNFT!!