Damien Saez - Le gaz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tu t’es barré comme ça
Comme la fumée d’une clope
Qui prend le large et la mer
Boire, c’est du cyanure
Ton image qui se trame
Dans le tram, moi je traîne
Les boulevards
Y a des vagues de toi
Et y'a moi qui divague à l’âme
Comme un peu plus de sel sur la blessure
Des amoureux qui s’aiment sur le quai de la gare
Des idées noires

Tu t’es barré comme ça
Comme un homme à la mer
Parti dans la fumée
Oui, mon cœur échoué
Tu t’es barré comme ça
Comme un homme à la mer
Me manque à mes cotés
Oui, l’univers entier


Tu t’es tracé dans l’air comme une fuite de gaz
T’as laissé l’allumette entre mes mains, ordure
Et c’est moi qu'ai craqué
Et mon poing explosé
Dans le mur
Tu t’es tiré comme ça
Toi, t’as tiré sur moi
T’as shooté en plein vol
J’ai goûté le bitume
Des rivières aux paupières
Et la mer qui me laisse
L’amertume

Tu m’as laissé comme ça
Comme un homme à la mer
Parti dans la fumée
Oui, l’univers entier
Tu m’as laissé comme ça
Comme un homme à la mer
Parti dans la fumée
Oui, mon cœur échoué
Oui, mon cœur échoué

J’ai allumé le gaz, mais toi t’as pris le feu
Même pas de quoi y brûler la dernière cigarette
C’est mon cœur que tu fumes
C’est la nuit qui s’allume
Liberté dans l’effort, tu brûles mon regard
Quand tu montres ton cul
Quand tu te mets toute nue
Perdue sur les boulevards
Tu fais danser la rue
Dans les flammes, dans les chiottes
Toi, t’as jeté mon âme
C’est toi qui as mis le feu
Oui, mais c’est moi qui crame
J’ai traversé la nuit
Et l'amour, en vampire
Accrocher à mon coup
Les mélancolies
Tu reviendras peut-être, car on revient toujours
Et mon cœur à la fête en redemandera sans doute
Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans-abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit

Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans-abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit

Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans-abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit

Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans-abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit