Dan Auerbach - Undertow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dan Auerbach
Album: Waiting On A Song
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

The games we play
The tales we spin
It's always the way
Original sin

Would you dive for me
In the icy sea
Pry me free from this life I lead
Undertow, sad old memories from so long ago
Here they come to drag me down below
Here it comes, the undertow

Solider of fortune, or broke down dog
Sign of the scorpion, or a hollow log

Would you dive for me
In the icy sea
Pry me free from this life I lead
Undertow, sad old memories from so long ago
Here they come to drag me down below
Here it comes, the undertow

Undertow, sad old memories from so long
Here they come to drag me down below
Here it comes, the undertow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gierki, w które gramy
Historie, które wymyślamy
To zawsze jakiś sposób
Grzech pierworodny

Czy zanurkowałabyś za mną
W lodowatym morzu?
Czy uwolniłabyś mnie od tego życia, które wiodę?
Wracają jak prąd, smutne stare wspomnienia z zamierzchłych czasów
Nadciągają, by mnie pogrążyć
Wracają jak prąd

Najemnik albo zbity pies
Znak skorpiona albo pusta kłoda

Czy zanurkowałabyś za mną
W lodowatym morzu?
Czy uwolniłabyś mnie od tego życia, które wiodę?
Wracają jak prąd, smutne stare wspomnienia z zamierzchłych czasów
Nadciągają, by mnie pogrążyć
Wracają jak prąd

Wracają jak prąd, smutne stare wspomnienia z zamierzchłych czasów
Nadciągają, by mnie pogrążyć
Wracają jak prąd

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Undertow” to kawałek opowiadający o tym, jak trudno czasami jest nam żyć z ciężarem doświadczeń, jaki ze sobą nosimy. Wielu z nas jest niewolnikami swojej przeszłości, walczymy na co dzień ze swoimi demonami, próbując jakoś trzymać się kupy i iść przed siebie. Czasem jednak zdarzają się nam momenty, w których wszystko złe, co nas spotkało zwala się nam na głowę, uniemożliwiając normalne funkcjonowanie.

 

W takich chwilach pragniemy mieć przy sobie kogoś, kto będzie gotów wesprzeć nas, wyciągnąć z dołu, w jaki sami się wpakowaliśmy. Wokalista zwraca się tutaj do swojej ukochanej, chcąc wiedzieć czy będzie ona dla niego taką własną osobą. Jego przeszłość ciągnie się za nim na każdym kroku, wciąż o sobie przypominając i utrudniając patrzenie na przyszłość z nadzieją. Chwilami przytłacza go to, napiera na niego z siłą niemożliwą do powstrzymania.

 

Tylko obecność jakiegoś bezpiecznego punktu, spokojnej przystani może mu wtedy pomóc podźwignąć się jakoś z kolan i dalej przeć przez siebie. Stąd właśnie prośba o pomoc, o zapewnienie swojej obecności w tych ciężkich chwilach. Jedynie ze swoją partnerką przy boku Dan będzie mógł jakoś przetrwać starcie ze swoimi demonami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dan Auerbach
Never In My Wildest Dreams
3,6k
{{ like_int }}
Never In My Wildest Dreams
Dan Auerbach
Stand By My Girl
2k
{{ like_int }}
Stand By My Girl
Dan Auerbach
Shine On Me
1,8k
{{ like_int }}
Shine On Me
Dan Auerbach
King Of A One Horse Town
1,5k
{{ like_int }}
King Of A One Horse Town
Dan Auerbach
Malibu Man
1,5k
{{ like_int }}
Malibu Man
Dan Auerbach
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia