Dan Bull - Friends With Benefits [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

FRIENDS WITH BENEFITS

[Dan Bull]
Look, fuck buddies, I want to be fuck buddies
Turn the subwoofer up in the trunk and bump uglies
Give me a hug please, I hold a little too long
I'm coming on a little too strong
You're getting blushed cheeks, so we'd better move on
Get a move on, I'm in above my head like a bouffant
Take too long and I'm afraid you've gone
And I'll have lost another lady, but gained another new song

[Chorus]
Yes, let's be friends with benefits
My love life's suffering a deficit
Let's be friends with benefits, friends with benefits

[Dan Bull]
I've never been especially eloquent
I'm as elegant as an eccied elephant
My etiquette is evidently ever in development
But when I'm in bed then I'm in my element
I promise, honest, we'll listen to some Ella
Fitzgerald then we'll get it on with the leather whips
The morning after the night before we caved in
Cavemen and cavewomen craving the fornication
I'm never sure if it's safe but I'd say that it calls for some glorification

[Chorus]
Yes, let's be friends with benefits
Because I'm ever such a clever dick
Let's be friends with benefits, friends with benefits
Yes, let's be friends with benefits
My love life's suffering a deficit
Let's be friends with benefits, friends with benefits

[Bridge]
There's so much history to tip-toe around
It's hard to keep afloat when the ship's going down
Once we danced at the disco in town, with both our hips going round

[Dan Bull]
I realised through seeing your eyes, it was the genesis
Of the end of friends with benefits
I'd been increasingly feeling affectionate
It seemed that revealing my secret would get a kiss
So I leaned for the hell of it
And you ripped the beating thing
From my chest and then severed it
You're a prejudiced feminine supremacist
Nevertheless you're getting sex from your nemesis

[Chorus]
Let's not be friends with benefits
Because I'm ever such a clever dick
Let's not be friends with benefits
Because we'll never hear the end of it