Danielle Peck - Honky-Tonk Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

The work week is at a close
And we're all heading down to Mojo's club
We got the night a rollin'
All rough and ready for some fun
The band starts around 10:30 but that ain't early enough

[Chorus:]
I just wanna have a good time
Drink the week off my mind
With all my friends on Friday night
No talkin' politicians, no talkin' religion
Forget about our crazy lives
Get out and do it right
And have a real good honky-tonk time

It's wall to wall in this old bar
With a beer in hand and double shots are up
As fiddle and the steel guitar fill the air
We're kickin' up the dust
Tonight ain't about tomorrow when we'll all be feeling pretty rough

I just wanna have a good time

Drink the week off my mind
With all my friends on Friday night
Cause a commotion, feel the music in motion
Have the time of our lives
Get out and do it right
And have a real good honky-tonk time

Come closing time when lights come up
We're gonna wanna stay and think man
What's the fuss

I just wanna have a good time
Drink the week off my mind
I just wanna have a good time
Drink the week off my mind
With all my friends on Friday night
We'll follow intuition, making not prediction
No end in sight tonight
Get out and do it right
And have a real good honky-tonk time
A real good honky-tonk time