Dar Williams - Anthem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Oh I fell in love, like they do in the magazines
On a football field, it was a long daydream
All my high school spent in faithful disbelief
I know that he looks dumb, but he's smart underneath
They say I'm a bright kid, and I have a future
With the Puritan blessing of Work to be done
But to see him cradling that beer is all that I'm seeing

But now it's college days, and now I'm driving home
With my list of books to read and that self-important tone
And my parents, I read them like the news
I know where they went wrong and they're not friends I would choose
And there's a sunset over the mountains
I shout my scorn to the splendorous sky
For how does this light compare to all the world suffering?

But now it's a working day, I've lain those gloves to rest
And now I'm hanging over the sink with a pregnancy test
You can relax, babe, results are negative
Oh but how I thought of kids, who they'd be, about where we'd live
And I saw them climbing up Break Neck Ridge
They found the neighbors' woods for to make them their own
And I'll see them dancing across the lawns of my homeland

We found the town in sixteen forty-one
For to farm and to pray and Metro North to run
We took the fields, the marsh and the moon and the sun
We got to work before the day was done
And I'll see them dancing across the lawns of my homeland
I am an American
From the fourth grade turkey pageant to the protest march I stand
I am an American
I know there's blood in the pavement and we've turned the fields to sand
Hey I know where I come from, but I have a question
Shall we the people never come home?
For after all that we've been are the dreams to come after