Dawid Podsiadło - dobranocpapa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Drodzy Państwo, dobry wieczór
Zebraliśmy się żeby ostatni raz wspólnie celebrować
Obiecuję, że jak zwykle, będzie z przytupem
Nie będzie zaskoczeń
Wiemy już na sto procent co czeka nas nad ranem
Ale bez obaw
Jako ośrodek dostaliśmy ochronę od specjalnego oddziału
Który na czas trwania przyjęcia
Będzie powstrzymywał ewentualne zamieszki

Cisza nocna na dzisiaj zostaje zniesiona
Ośrodek zakupił dla nas na dzisiaj kosze owoców
Są owoce z Polskich sadów, ale są też owoce egzotyczne
Dziękujemy bardzo samolotom, które te owoce przetransportowały
Kuchnia przygotowała dzisiaj same wspaniałości
Mamy ciasta, mamy gołąbki
Ogórki Pani Marysi
Zaraz już zaczną się tańce
Przy stole znajdą już Państwo szampana
Tylko Panie Andrzeju, tak jak lekarz mówił
Jedna lampka, bo nam Pan do końca nie wytrzyma
Zachęcamy do zabawy, bo nie zostało już wiele czasu
Dosłownie parę godzin

Pani Zosia odcięła skórki od kromek chleba
Żeby podczas tej ostatniej wieczerzy nie tracić czasu na zbędne przeżuwanie
Jeśli chodzi o telefony to prosilibyśmy je schować
Nikt już nie obejrzy tych nagrań
Nie będzie oglądał zdjęć
A do dzieci i tak już się nie możemy dodzwonić

Pokój telewizyjny jest otwarty cały czas
Lecą tam na wciąż Państwa ulubione programy rozrywkowe
Podziękowania należą się też naszemu dyrektorowi
Z całego serca dziękujemy
Przez lata dbał Pan o nas jak nikt
Pana eleganckie garnitury
Nonszalancki aczkolwiek zawsze pełen szacunku stosunek do polityki naszego ośrodka
Po prostu inspirował
Wielokrotnie zatrzymywaliśmy się na korytarzach tego budynku
I rozmawialiśmy jak to jest, że mamy takie szczęście
Jesteśmy naprawdę wdzięczni i szczęśliwi

Jeszcze na koniec, korzystając z okazji
Zawsze chciałem się zapytać Pani Asi
Czy może moglibyśmy pójść razem na kawę
Czy widzi ktoś gdzieś może Panią Asię?
Ah, okej
No to dziękuję bardzo
I życzę miłej zabawy

[Piosenka]

Patrzę wciąż na ciebie
I chyba czuję się najlepiej
To taki piękny koniec świata

Wciąż patrzę się na ciebie
I chyba czuję się najlepiej
Niedługo znów będziemy latać

Patrzę znów na ciebie
I chyba czuję się najlepiej
To taki piękny koniec świata

Wciąż patrzę się na ciebie
I chyba czuję się najlepiej
Niedługo znów będziemy latać