De Dødelige - 5 Glas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Drikker ud for sig det
5 glas og vi' lige ved
Du fuld, kan blive det
Du vil ha' at jeg går under
Dykker mod bunden når jeg bunder
Mangler luft i mine lunger

[Verse 2]
Og du har sagt at vi sku' være her
Som om du tror det gør os stærkere
Ingen af os ved dog hvorfor vi bliver
Så ja, jeg sidder her og venter
På du ska' spørge om jeg har glemt dig
På du tager min hånd og siger

[Chorus]
Jeg burde ha' hørt dig sige
Dit hjerte var død i krig
Men jeg havde drømt at vi
Bare fandt os igen
Jeg burde ha' hørt dig sige
Hvis du var ulykkelig
Men jeg havde drømt at vi
Bare fandt os igen

[Verse 3]
Du har sølv i pistolen
Og et kors under kjolen
Jeg blev ramt under solen
Vi er slået og det slår mig
Vi har brændt hvor vi kom fra
Bare sig det og så går jeg

[Verse 4]
Jeg ville ønske jeg ku' glemme
Jeg har set det hele vende
At vi så ofte fandt tilbage igen
Og jeg vil bare gerne videre
Før jeg kan det må du vise mig
At vi aldrig finder hjem

[Chorus]
Jeg burde ha' hørt dig sige
Dit hjerte var død i krig
Men jeg havde drømt at vi
Bare fandt os igen
Jeg burde ha' hørt dig sige
Hvis du var ulykkelig
Men jeg havde drømt at vi
Bare fandt os igen

[Verse 5: Mund de Carlo]
1 flask' og 2 hjerter til salg
Vi tager et par tåre, for de har svært ved at fald'
Vi vil findes lærer vi at kald'
Vi var go', men har brug for at tro at vi kan være det for all'
Magneteffekten i dine små blå
Fremprovokerer flere succeser vi kan skål' på
Påvirket nok af øjeblikket, spritten burd' vi undgå
Den himmel vi bygged' er faldet ned så hvorfor la' vi dog månen stå
Her sidder vi, med så lidt at gi'
Vil vi inderligt, i krig eller finder hvil
Hvad vinder vi ved at tie, ik' at sig'
At vi ku' bli' frie når vi virkelig bare vil ku' kigge på verden og smil'
Burd' skrid' men jeg bliver
For når noget er dødt har man brug for at vid' om man lever
Jeg ved ik' hvad vi bestiller her
Men bestiller mere for stjernekasteren i drinken er det eneste vi ser
Hvordan skulle vi ku' finde hjem
Før stenene falder fra hjertet og muren brydes ned igen, tiden gik
Vi ve' det men de andre kan ik' se det så vi sir' det ik'

[Chorus]
Jeg burde ha' hørt dig sige
Dit hjerte var død i krig
Men jeg havde drømt at vi
Bare fandt os igen
Jeg burde ha' hørt dig sige
Hvis du var ulykkelig
Men jeg havde drømt at vi
Bare fandt os igen

[Chorus]
Jeg burde ha' hørt dig sige
Dit hjerte var død i krig
Men jeg havde drømt at vi
Bare fandt os igen
Jeg burde ha' hørt dig sige
Hvis du var ulykkelig
Men jeg havde drømt at vi
Bare fandt os igen