DEF - Boîte en Bois [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Pour tous mes potes, un peu plus bas dans une boîte en bois
J'relève la tête, mon troisième doigt, et n'emboîte pas l'pas
Lyrical Kamehameha et pas d'mea culpa
Obligé d'me sentir coupable quand la foule bouge pas
J'chante pour tout le monde, sauf les sourds et cela va de soi
S'il le faut j'vivrai mes vers, à la Zapata

[Couplet 1]
J'me fais la guerre, tous les jours pour mon statut d'intermittent
Jamais avoir celui d'ancien combattant
Vu qu'on m'écoute plus qu'à mes débuts
J'me dois d'être plus clair, d'arrêter un peu mes rébus
J'stopperai jamais, d'vous parler d'mes dégoûts
J'écris mes textes à jeuns le matin, plus le soir tout ré-bou
J'essaie de faire honneur, à ma famille et mon crew
D'apporter d'bonnes valeurs à ceux qu'j'ignore qui m'écoutent
Mon art de rue, en acier trempé goutte vu qu'dehors il flotte
J'me dois d'être fort mais j'ferai pas l'taff face à un glock
Pour eux j'marche droit, même quand j'boîte
Etrange voix immortelle pas celui qui crie à l'aide quand j'foire
Esprit disposé à ne plus ressentir l'réel, j'décroise les doigts
La chance ne s'achète pas j'suis formel
Mais j'résiste, j'aimerais vivre de ma passion d'artiste
J'me sens pathétique, plus qu'un puissant lyriciste
J'respire à pleins poumons, l'air pollué d'ici
Hésite et flippe, à chaque nouveau pas sur la piste
Pour mes dix sollistes, qui aimeraient bien sonner l'armistice
Sécher les larmes des mères qui voient partir leur fils
J'écris des formules magiques mais j'n'ai aucun pouvoir
Sinon j'peux vous jurer qu'j'n'aurai pas d'potes dans une boîte en bois


[Refrain]
Pour tous mes potes, un peu plus bas dans une boîte en bois
Pour tous tes potes, un peu plus bas dans une boîte en bois
Pour tos nos potes, un peu plus bas dans une boîte en bois
J'relève la tête, mon troisième doigt, et n'emboîte pas l'pas
A tous nos proches, un peu plus bas dans une boîte en bois
A tous tes proches, un peu plus bas dans une boîte en bois
A tous mes proches, un peu plus bas dans une boîte en bois
J'relève la tête, mon troisième doigt, et n'emboîte pas l'pas
Lyrical Kamehameha et pas d'mea culpa
Obligé d'me sentir coupable quand la foule bouge pas
J'chante pour tout le monde, sauf les sourds et cela va de soi
S'il le faut j'vivrai mes vers, à la Zapata