Zaloguj się

Dove Cameron - French Girls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dove Cameron
Data wydania: 2025-05-02
Gatunek: Pop
Producent: Tyler Spry
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Everything I do
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I do it for you

[Verse 1]
Everybody gonna wanna stand in line
Under Paris pyramids at night
With their pens and papers and prying eyes
And I know it when I sacrifice
Looking up to the next go cracks
Sistine Chapel and the grace so bad
You could take a million photographs
The holy love they'll never have

[Pre-Chorus]
I live for your touch, I live to inspire
So carve me to pieces, do it in style

[Chorus]
Paint me like one of your French girls
In emeralds and curls
I'll give myself over to you
I wanna be remembered
Be yours forever
Make me your whole world, your muse

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Everything I do
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I do it for you

[Verse 2]
Dirty pictures on the road
Got you on that next flight home
Arch my back like the Triomphe
Then cover me in liquid gold

[Pre-Chorus]
I live for your touch, I live to inspire
So carve me to pieces, do it in style

[Chorus]
Paint me like one of your French girls
In emeralds and curls
I give myself over to you
I wanna be remembered
Be yours forever
Make me your whole world, your muse

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Everything I do
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I do it for you

[Chorus]
Paint me like one of your French girls
In emeralds and curls
I'll give myself over to you
I wanna be remembered
Be yours forever
Make me your whole world, your muse

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Everything I do
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I do it for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Wszystko, co robię
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Robię to dla ciebie

[Zwrotka 1]
Każdy będzie chciał stać w kolejce
Pod piramidami Paryża nocą
Z ich długopisami i kartkami i ciekawskimi oczami
I wiem to, kiedy poświęcam
Patrząc w górę na kolejne pęknięcia
Kaplica Sykstyńska i łaska tak zła
Możesz zrobić milion zdjęć
Święta miłość, której nigdy nie będą mieli

[Pre-Chorus]
Żyję dla twojego dotyku, żyję, by inspirować
Więc pokrój mnie na kawałki, zrób to stylowo

[Refren]
Namaluj mnie jak jedną ze swoich francuskich dziewczyn
W szmaragdach i lokach
Oddam się tobie
Chcę być zapamiętana
Być twoją na zawsze
Uczyń mnie całym swoim światem, swoją muzą

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Wszystko, co robię
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Robię to dla ciebie

[Zwrotka 2]
Brudne zdjęcia w drodze
Mam cię w następnym locie do domu
Wyginam plecy jak Łuk Triumfalny
Potem pokrywasz mnie płynnym złotem

[Pre-Chorus]
Żyję dla twojego dotyku, żyję, by inspirować
Więc pokrój mnie na kawałki, zrób to stylowo

[Refren]
Namaluj mnie jak jedną ze swoich francuskich dziewczyn
W szmaragdach i lokach
Oddam się tobie
Chcę być zapamiętana
Być twoją na zawsze
Uczyń mnie całym swoim światem, swoją muzą

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Wszystko, co robię
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Robię to dla ciebie

[Refren]
Namaluj mnie jak jedną ze swoich francuskich dziewczyn
W szmaragdach i lokach
Oddam się tobie
Chcę być zapamiętana
Być twoją na zawsze
Uczyń mnie całym swoim światem, swoją muzą

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Wszystko, co robię
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Robię to dla ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"French Girls" to udostępniony 2 maja 2025 roku singiel Dove Cameron, który stanowi zapowiedź drugiego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Disruptor Records oraz Columbia Records.

 

Piosenka "French Girls" mówi o oddaniu artystycznym i pragnieniu zostaniu uwiecznioną jako muzy. Tytuł najprawdopodobniej nawiązuje do słynnej kwestii z Titanica — "Namaluj mnie jak jedną ze swoich francuskich dziewczyn" — w której Rose prosi Jacka, aby uchwycił jej piękno w intymny sposób. Podobnie Dove Cameron przedstawia siebie jako potencjalny obiekt podziwu, poddający się miłości i artyzmowi.

 

Singiel łączy tematy poświęcenia, namiętności i artystycznego dziedzictwa, wykorzystując żywe obrazy paryskich zabytków, takich jak piramidy Luwru, Łuk Triumfalny, Kaplica Sykstyńska, aby wywołać poczucie ponadczasowego piękna i pożądania. W swoim tekście Dove pozycjonuje się zarówno jako artystka, jak i dzieło sztuki, chętna, by być ukształtowaną przez namiętność w zamian za wieczne znaczenie. Piosenka łączy zmysłowość z wrażliwością, sugerując, że prawdziwe oddanie wymaga całkowitego poddania się — ciała, duszy i dziedzictwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dove Cameron
Boyfriend
6,6k
{{ like_int }}
Boyfriend
Dove Cameron
Too Much
5,2k
{{ like_int }}
Too Much
Dove Cameron
Breakfast
3,9k
{{ like_int }}
Breakfast
Dove Cameron
We Belong
3,6k
{{ like_int }}
We Belong
Dove Cameron
LazyBaby
2k
{{ like_int }}
LazyBaby
Dove Cameron
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,6k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
474
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1,2k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
274
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
2,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia