Edo Maajka - Legenda o Elvisu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Edo Maajka
Gatunek: Rap
Producent: FmJam

Tekst piosenki

Edo Maajka - Legenda o Elvisu

Halo Desh...
'Oce li pocet'vise ovo vec jednom, matere ti

Zivot cupav je k'o dlake, Zivot zna bit' grub
Nekad pametan ne valja, bolje biti glup
Nekad te mazi pazi, nekad nabije rog
Puno smisla za humor ima dragi Bog

Kad Bosanke porode crnce, zacete u ratu
Pa kad mali crnac vidi Hasu, svoga tatu
Pa kad Haso vidi Fatu, kad joj pokaze katu
Kad joj polomi kosti i kad joj skoci po vratu
Nakon sedam dana, tj. u isto vrijeme
Ma uspjece otvorit' oci i Fata i njeno dijete
Sjetice se Fata, porumenit' k'o paradajz
Iz Chicaga, ona naga, on isti "Wesley Snipes"
Jeff Mills, ona baza ispod Majevica Hills
Pred vece je cistila Office i tako je nastao ELVIS
Ljudi, rijec je o Fati, ona nije k'o bule
Haso je po 30 dana radio u rudniku kod Pule
Nije dolazio kuci, a ljetni dani bili vruci
Komsiluk voli tracat', s njima se ne valja zajebavat'
Sav krvav i garav, cula ona stara kurva
Hoda po kuci, k'o da bazu oko kuce cuva
K'o komad uglja sto vadi, Haso dijete drzi
I p'jan navio Denisa, onu pjesmu "Prziii"
Mozda je stvar u uglju, pit'o je kolegu Sulju
I njegova Fadila crno dijete s njime ima
"Ma to je Boga mi"-kune se Hasi Fata
"Vjerujem ti ljubavi, haj'mo mu napravit' brata"

Zivot cupav je k'o dlake, Zivot zna bit' grub
Nekad pametan ne valja, bolje biti glup
Nekad te mazi pazi, nekad nabije rog
Puno smisla za humor ima dragi Bog

Kad Millsov kolega zovne Millsa iz baze
Kad mu slike od dijet'a posalje preko interneta
Pa kad skonta Mills da je Elvis njegov "Kid"
U stvari, doce do hemije u glavi
On ce spakirati stvari
Sjesce na "Plain" i za tren ce biti u bazi
Sjest' za isti stol, gdje je Fatu znao da mazi
"Hey Baby Hey" - cuce Fata dok pere WC
Pretrnuce Fata, htjece "Wesley" da je fata
Al' stace ona, ipak voli Hasu i brak
A Mills ce popizditi, rece "Fato Motherfuck"
"Baby come on"- bezi bolan sto si konj
Na brak i djete mislit' moram "Fuck off bolan"
Plakace Mills, u glavi mu ELVIS - njegov "Babe"
I rijec "odjebi", rijec "I love Haso"
Odzvanjace glasno, bice ljut k'o ris
Otice u kafanu "Kod Andje" tamo svira Denis
Vila "Kod Andje", inace pickovito mjesto
Tamo ne dolaze budale, zadnji je bio Sale
HEJ NEMOJ JEBAT ME...rek'o je Millsu konobar
Kad mu ispric'o u cem' je stvar
Mills Jaro, nisi se ti jedini u ljubav razocar'o
Ispric'o mu o Almi i Mahiru, koju je volio plaho
Mills je plak'o ovako "I can't belive this"
"Allahume sorry" "Tobe jarabi"
Evo Jaro kuca casti, bolan
De s nama nazdravi, ajde
(Hvalja vam puno-nemoj se ti nista sikirati...
This is rakija...Is this rakija...evo jos jedna)

Zivot cupav je k'o dlake, Zivot zna bit' grub
Nekad pametan ne valja, bolje biti glup
Nekad te mazi pazi, nekad nabije rog
Puno smisla za humor ima dragi Bog

Vidi crnac p'jan k'o letva, ovog u Labinu nema
Kaze Haso "Hodi Suljo" jedva ga u auto ugur'o
I to u Desh-ev Clio...Tu noc je Desh s njima pio
Mora ic' ranije - kaze - Edu napale prikaze
Bam Bam...Mills ne zna dje je...Vidi ELVISa sina
Ima osmijeh blag, misli da sanja da je "Drunk"
Al' sve je nekako realno, nekako pravo
Mali se poce derat' "Baaaabooooooo"
"Evo ga, pjobudio se...isti cokolada"
Haso rece sinu "pusti co'jeka nek spava"
"Gut'n Morgen" ti se sinoc napio care
"Ich bin Haso"...ma kurac, ne konta ovaj crnac
Mills se dize, skonta, pobijeli tj. posivi
On je kod Fate, ma jel' 'vo ovdje zivi
Al' Fate nema, srecom Fata je na poslu
Misli "Ukrascu sina...s njime napustit' Bosnu"

Zivot cupav je k'o dlake, Zivot zna bit' grub
Nekad pametan ne valja, bolje biti glup
Nekad te mazi pazi, nekad nabije rog
Puno smisla za humor ima dragi Bog

Ipak je pametan Mills. Covjek ima fakultet
Ljubav ne mozes kupit'. Ljubav ne mozes otet'
Kaze Hasi "Thank You...Moram ic'...Adio"
Kaze mu Haso "Ma nije tenk bolan, bio je Clio"
Zagrli on Hasu i ELVISa izljubi
Fata je na poslu i on se kod nje u bazu uputi
Ispric'o je Fati sve sto je bilo
Kol'ko je plak'o i pio, i sve sto je napravit' htio
"Vi ste jedno za drugo", "Now I must leave"
"Pamticu te Baby, Fato dok sam ziv"
Sazali se Fata, ipak je on ELVISov stari
Ne moraju to saznati ni Haso ni mali
Mills je bilo drago, kad je rekla da ce malog
Tu i tamo kad poraste slati kod njeg' u Chicago
Plan je bio lagan, on ce postat' Hasin jaran
Bice kucni prijatelj, pa nece biti "Bad"
I tako je i bilo, cesto ih je posjeciv'o
Niko nista nije nasluciv'o i bilo je divno
I to bi' to "Happy End" prica nasa
I Haso i Mills imaju sina a Bosna kosarkasa

ZADNJE SU SEKUNDE...EVO GA ELVIS...TRICA...
I KOSSSS...PRVACI SMO SVIJETA...PRVACI SVIJETA
EVO IVERSON PLACE...PLACE CIJELA AMERIKA...
KO IH JEBE NEK PLACU...MI SLAVIMO...
ELVIS 64 POENA...NASA VLADA JE OBECALA ELVISU
STAN U ZIVINICAMA AKO POSTIGNE PREKO 50 KOSEVA
I EVO GA...EVO GA...FALA TI MAJKO...FALA TI OCE

Ja, Desh i Halid, mahmurni od jucer
Pijemo Radensku i kafu ispred moje kuce
Gledamo parove, ono jedinicu, nulu il' dvicu
Pricamo o prikazama, spremamo se u kladionicu
Kad vidimo trci crnac nosi Elvisa od Hase
Halid se trznu i rece "neki cigan dijete krade"
Ma reko' nije cigan, ovaj k'o da je iz NBA-a
Da nije tip da mi javi za "Future"-e i "DR Dre"-a
Halid skide odijelo, ispod odijela je kimono
Crni pojas, treci DAN, stade na cestu "Halid-San"
Ovu stvar malo ljudi znade
Al' Halid je Brucee Lee-u bio sparing partner (matere mi)
On pogleda Mills-a, rece mu "ostavi Elvisa"
Ostavi dok te nije udarila "smrtonosna pesnica"
Mills se usr'o, ostavi on Elvisa brzo
Ja se sa Deshom derem "udri ga Halide, mater mu jebem"
Mills izvadi pare "Mister Halid, pusci me brate"
Halid ga pogleda i rece "necu dijamante"
Pokat'o mu karate, ne moz's Halida kupit'
Par Shaolin-poteza mu ovaj mor'o uputit'
Svezasmo Millsa, odveli kuci Elvisa
Nasli Hasu svezanog i doboga zahvalnog
Kaze Haso "Halide fala, stvar nije mala"
"Reci sto god treba" kaze Halid "Ljudi de ba"
"Ne treba nista, zurim se" Halid se obaveza sjeti
"Cuvaj se Maajka" i Halid odleti...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Edo Maajka
Mater Vam Jebem
815
{{ like_int }}
Mater Vam Jebem
Edo Maajka
Ratata / moj dj (feat. frenkie)
625
{{ like_int }}
Ratata / moj dj (feat. frenkie)
Edo Maajka
Prikaze
617
{{ like_int }}
Prikaze
Edo Maajka
No sikiriki
599
{{ like_int }}
No sikiriki
Edo Maajka
Mahir i Alma
474
{{ like_int }}
Mahir i Alma
Edo Maajka
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
798
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
384
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia