Einstürzende Neubauten - Die Wellen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Die Wellen

Was soll ich jetzt mit euch, ihr Wellen, ihr, die ihr euch nie
Entscheiden könnt, ob ihr die ersten oder letzten seid?
Die Küste wollt ihr definieren mit eurem ständigen Gewäsch
Sie zisilieren mit eurem Kommen, eurem Gehen
Und doch weiss niemand wie lang die Küste wirklich ist
Wo das Land aufhört, das Land beginnt, denn ständig ändert
Ihr die Linie, Länge, Lage, mit dem Mond und unberechenbar

Beständig nur ist eure Unbeständigkeit

Siegreich letztendlich, denn sie höhlt, wie oft beschworen
Steine, mahlt den Sand, so fein wie Stundengläser
Eieruhren ihn brauchen, zum Zeitvermessen und für den
Unterschied von hart und weich

Siegreich auch weil niemals müde, den Wettbewerb, wer
Von uns beiden zuerst in Schlaf versinkt, gewinnt ihr, oder
Du, das Meer noch immer, weil du niemals schläfst

Obwohl selbst farblos, erscheinst du blau wenn in deiner
Oberfläche ruhig sich der Himmel spiegelt, ein Idealparkour
Zum wandeln für den Sohn des Zimmermanns, das wandelbarste Element

Und umgekehrt wenn du bist, wild, und laut und tosend
Deine Brandung, in deine Wellenberge lausch' ich
Und aus den höchsten Wellen, aus den Brechern
Brechen dann die tausend Stimmen, meine, die von gestern
Die ich nicht kannte, die sonst flüstern und alle anderen
Auch, und mittendrin der Nazarener;
Immer wieder die famosen, fünfen, letzten Worte:
Warum hast du mich verlassen?

Ich halt dagegen, brüll' jede Welle einzeln an:
Bleibst du jetzt hier?
Bleibst du jetzt hier?
Bleibst du jetzt hier, oder was?