Eli Mc - Château de cartes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Encore un jour sans goût, sa saveur, j'ai foulé le sol
Prié le ciel pour que ma vie soit belle et ce sans courber le dos
Mais j'ai qu'mes petites mains et mes idées noires
Des fois j'me dis que rien n'vient sans rien
Alors j'ai mis les voiles
J'ai revu ma tête sur des photos d'classe
Ce sourire qu'on achète pas mais qu'on achève avec de trop grosses liasses
Et puis les potos s'cassent
Car si l'amour ne vaut pas la victoire ton propre rêve ne vaut pas la vie qu't'as
Faire sauter l'habitacle, laisser vos délires sectaires
Me dire qu'on enchaine seulement ceux qui se laissent faire
J'espère, j'crois qu'j'ai cerné mon espèce
J'prendrais pas des pincettes pour faire clair
J'aurais pu être fière mais bon c'est pas dans mon genre
J'aspire à c'bien être qu'on trouve encore quand on chante
Mon grand, moi comme vous tous j'en ai pas pour longtemps
Au fait j'aime pas les sourires qu'on paye argent comptant
Non j'ai pas l'succès, j'suis aussi stable qu'un château d'cartes
J'ai vu ma mère déçue que j'signe pas pour être avocate
J'suis pas trop là, donne pas mon âme au diable et part au large
Et quand j'm'écoute j'me dis parfois qu'c'est vraiment pas pour moi
Parce que chacun d'mes jours est une petite mort
Puis vu l'décor il est normal que j'y crois plus si fort
J'm'isole, car t'as pas compris les tensions
Par temps gris j'me mets dans l'son , plus ça fait mal et plus j'my colle
Moi j'vis pas sur un ptit nuage, j'assume mes travers
Je sais qu'vivre une galère équivaut à écrire une page
Mais sais tu avec qui tu parles ? Y'a qu'des dialogues de sourds
T'as toujours l'âge de flancher jusqu'à c'que la mort te trouve
J'me connais pas moi même parce que j'en ai pas l'temps
Au début j'étais partante pour jeter cette bouteille à la mer
J'ai voulu l'art et la manière pour ne pas toucher l'fond
J'ai douté mais couz j'ai coulé pour faire ce que mes couplets sont
Et puis j'ai poussé l'ton, douté d'la sincérité d'certains
Taffé pour la véracité d'ces refrains
C'est juste un petit caillou qui casse le carreau
Au cas où, pour de l'art au carré on s'passe de cadeau
On joue notre âme au tarot, j'me fais pas belle pour aller danser
M'en veux chaque jour pour cet argent qu'jveux pas dépenser
J'ai pansé les plaies en déposant mes tripes en 16 barres
Puis j'm'égare, une larme au coin d'ma vie mais j'm'en fais pas
J'étais censée croire à ça, mais blague à part
J'écris simplement ces vers quand j'ai l'âme à plat
C'est clair, sois en sûr, j'vendrais pas ma part
Ma rancune sur ma plume et la face de mon avatar
J'tendrais pas l'appât, même si j'les touche tous
J'aurais pas l'air toute douce le jour où tu prendras la baffe
Deux trois vers sous l'coude pour un soir d'hivers encore seule
Dans l'système, seule, j'dessinerais mes coup d'blues