Elphomega - Sigo igual [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Yo sigo aquí
Yo sigo igual

[Verso 1]
No me conformo con las horas que me queden por matar ya
Puedo sacarte viva del horror de esta batalla
No puedo explicar, solo quizás cuando me vaya
Ellos van a hablar por la ginebra y por las rayas

Yo sigo igual ¿Tu crees en mi?
¡Separate! Voy a morir
Lo estas sintiendo desde ahi, ¿a que si?
Yo sigo igual, yo sigo aqui
Lo estas sintiendo desde ahi, ¿a que si?

[Estribillo](x2)
There's something inside you
Yo sigo igual ¿Tu crees en mi?
It's hard to explain
No es fácil ya que voy a decir
They're talking about you, boy
Claro que van a hablar ya
But you're still the same
Yo sigo aquí, Yo sigo igual

[Verso 2]
Si muero en cuenta atrás del 5 al 0 pienso en ti
No es Spa y Albornoz, no es algo guay, es algo atroz
En fin, puedo decir que si lo he hecho es porque me late;
Y recuérdalo bien cuando me mate

¡Hey! ¿A donde vas James Dean? Al volante de tu Spyder
Pensare en su carmín, si al final me falta el aire
Te dirán que fui cobarde o llegue tarde, ¡Si te van a mentir!
Cuando veas que todo arde, no te engañes sal de allí

Violento y frío como Cristine
Nunca encajamos somos Misfits
Mejor dejarlo así, será mi graduación sin baile
La llevo en las retinas y en las yemas como Braille

¿Y qué más? Me llevo los problemas
Conozco las sirenas, te siguen donde vas
Por eso pienso en darle gas
Porque me quema adentro mas y mas

¡Hey! te dejo aquí tu ya te cuidas ¡Ah!

[Estribillo](x2)
There's something inside you
Yo sigo igual ¿Tu crees en mi?
It's hard to explain
No es fácil ya que voy a decir
They're talking about you, boy
Claro que van a hablar ya
But you're still the same
Yo sigo aquí, Yo sigo igual

[Puente]
There's something inside you
It's hard to explain
They're talking about you, boy
But you're still the same

[Outro]
No me conformo con las horas que me queden por matar ya
Puedo sacarte viva del horror de esta batalla
No puedo explicar, solo quizás cuando me vaya
Ellos van a hablar por la ginebra y por las rayas

Yo sigo igual ¿Tu crees en mi?
¡Separate! Voy a morir
Lo estas sintiendo desde ahi, ¿a que si?
Yo sigo igual ¿Tu crees en mi?
Lo estas sintiendo desde ahi, ¿a que si?

¡Yo sigo aquí, Yo sigo igual!
¡Yo sigo aquí, Yo sigo igual!