Emes Milligan - Mógłbym [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refren] x2
Tyle, niezałatwionych spraw
Mam tyle, tyle, że będę siedział z tym do jutra
By spisać je...

[Zwrotka 1]
Chętnie zaliczyłbym combo czyszcząc jak pronto
Ten stos spraw, które ciągnął się jak stąd do Compton
Przydałby się Dr., bynajmniej nie Dre
Chociaż wciąż wierze jak Kendrick i śpiewam – I love my self
I love my dres z kapturem i dres na dupie
Uczyć się przez komputer, dziś profesor Sheldon Cooper
Fizyka kwantowa, jak siądę, to leci złoty strzał
Potem Nauka gotowania wykłada Wolter White
Psychologia Patrick Jean – mentalny globtroter
Chociaż szerzej, to zjawisko nazywają Bingi Wather
Mógłbym zostać tym młodym kotem, co wciągnął najwięcej tytułów
Serwisy online mówiłyby o mnie królu
Ale to co zrobię dziś kładzie na jutro nacisk
Bo jak śpiewała Maryla – to se ne vrati
To se ne vrati
Czas se ne vrati
Wczoraj se ne vrati...

[Refren] x2

[Zwrotka 2]
Nawet nie wiesz ile miejsc chciałbym zobaczyć
Wyrwać się na chwilę z chaty i to nie kwestia kasy
Można podróżować za grosze
Brać tani hostel, spać w namiocie. (można)
Albo podziwiać gwieździste noce
Miliony miejsc, których nazw jeszcze nie znam, bądź nie pamiętam
Czasem lepiej, gdy na coś Cię nie stać, bądź nie masz czasu
Tego nie znać. To nie znam, zapieprzam na progres
To mój czas, nie wykorzystanie tego byłoby nierozsądne
Bo to co zrobię dziś kładzie na jutro nacisk
A jak śpiewała Maryla – To se ne vrati
To se ne vrati
Czas se ne vrati
Wczoraj se ne vrati...