Emily Kinney - Dad Says [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I am giving up one of my dreams today
I found out I can't always get my way
And sometimes a dream isn't worth what you pay
So I'm giving up one of my dreams today
When we are children we look to the sky
We want everything, I'm afraid to ask why

And I saw the sparkling fish in the sea
I dreamed I would find one who'd swim next to me
And this called love and it's worth every reason
Love is the cool and the warmth in each season
But how does one love and what does one do
When the the dream that you have doesn't want to pick you
But oh oh don't cry for me

It's just one dream less on my shoulder
And oh oh dad says giving up dreams is just a sign I'm getting older
He was a stoner and I'm like a light
And when he would blaze id sing songs by his side
But my dream takes two strong hearts that will fight
And he doesn't dream, he just sleeps at night
And oh oh don't cry for me

It's just one dream less on my shoulder
And oh oh dad says giving up dreams, is just a sign I'm getting older
Oh they say to much smoking will change your taste
Maybe that's why he's kissing some other girls face
But I never dreamed of second place
So id rather just quit than continue to race
And oh oh don't cry for me

It's just one dream less on my shoulder
And oh oh dad says giving up dreams is just a sign I'm getting older
And oh oh oh I am singing on stage
But it doesn't mean I know much better

Oh oh oh oh
Your probably like me

Some days dreaming and some days a quitter
I am giving up one of my dreams today
After I held him and begged him to stay
And after my dream will drown out to a whisper
After I've burnt all the photo booth pictures

And after I erased our names from the sky
Stopped wondering how and asking why
Oh I wish I had words to encourage inspire
But the truth is I'm ripped and I'm sad and I'm tired
I'm a loser in love and an abandoner of dreams
And today I have up the one for him, and me