Fettes Brot - Viele Wege führen nach Rom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Viele wege führen nach rom
Doch nur einer führt zu dir
Du sagst ich kenn ihn schon
Ich war beim karneval in rio
Fuhr durch holland mit dem rad
Und letztens war ich auf der
Fürchterlichsten party der stadt
Ich sprang vom killimanscharo in den
Silbersee
Fühl dasselbe wenn ich auf'm 3er im
Pinneberger freibad steh'
Welchen weg ich auch wählte irgendetwas
Fehlte
Das glück macht sich nur selten für einen
Stark
Ich bin auf der suche nach dir
Ich achtzig welten an einem tag

[Chorus:]
Viele wege führen nach rom doch nur einer
Führt zu dir
Du sagst ich kenn' ihn schon also bitte zeig
Ihn mir
Was soll ich denn in rom? Da bleib' ich lieber
Hier
Ich weiß nicht wo du wohnst ich wär' so
Gern bei dir

[Strophe II:]
"Viele wege führen nach rom" hätte mama
Jetzt gesagt
Doch momentan denk' ich nur an den
Traum von letzte nacht
Ich war dein gigolo im kimono - der libero
Der libido
Do re mi fa so - ein figaro figaro - mit allem
Pipapo
Doch warum find' ich den weg nicht - frage
Ich mich täglich
Ich möchte doch so gerne bei dir sein
Vielleicht wohnst du gleich nebenan
Mein herz ist groß und die welt ist klein

[Chorus]

[Strophe III:]
Und welchen weg ich auch wählte
Irgendetwas fehlte
Liebe im allgemeinen du im speziellen
Was sollt' ich den eigentlich in rom?
Wir können uns doch hier pizza bestellen

[Chorus]