Zaloguj się

First Aid Kit - A Window Opens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: First Aid Kit
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

The window opens I hear the toddling waves
I think about the soldiers, I think about the interstates
I would like to leave it all just for a week or two
Maybe I'd see it in clarity, whatever I would see

It's all so confusing, I don't know where I stand
I could be anything but not yours on demand
I would like to leave it all if I only could
Maybe I'd see it in clarity if I'd see anything at all

But the birds they are singing that sweet and lonesome song
Oh mother oh brother
Take me home today

You may call me irresponsible or even carefree
But it's not the way I intented to be
I would like to stay here and not say a word
Maybe I'd see it in clarity, or I'll see nothing at all

But the wolves they are howling that sweet but haunted song
Oh father oh sister
Take me home today

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Okno się otwiera i słyszę niepewne fale
Myślę o żołnierzach, myślę o autostradach międzystanowych
Chciałabym to wszystko zostawić, tak na tydzień lub dwa
Może ujrzałabym to wyraźniej, cokolwiek bym zobaczyła

To wszystko jest takie mylące, nie wiem na czym stoję
Mogę być czymkolwiek, ale nie twoją na żądanie
Chciałabym to wszystko zostawić, gdybym tylko mogła
Może ujrzałabym to wyraźniej, jeśli zobaczyłabym w ogóle cokolwiek

Ale ptaki, które śpiewają tę słodką i samotną piosenkę
Oh matko, oh bracie
Zabierzcie mnie dziś do domu

Możesz nazwać mnie nieodpowiedzialną albo nawet beztroską
Ale to nie jest to, jaka zamierzałam być
Chciałabym tu zostać i nie powiedzieć ani słowa
Może ujrzałabym to wyraźniej, albo nie zobaczyłabym w ogóle nic

Ale wilki, które wyją tę słodką, ale nawiedzoną piosenkę
Oh ojcze, oh siostro
Zabierzcie mnie dziś do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od First Aid Kit

My Silver Lining

My Silver Lining
First Aid Kit

Wolf

Wolf
First Aid Kit

Fireworks

Fireworks
First Aid Kit

Walk Unafraid

Walk Unafraid
First Aid Kit

Nothing Has To Be True

Nothing Has To Be True
First Aid Kit

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia