Winter Is All Over You
First Aid Kit
Gatunek: Pop
25
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
Well you drove off in the summer rain
I waved to you like a sleeping dream
Told me to stay callous if someone bothered me
"The Eiffel Tower, the marching band
But I'm sure you wouldn't understand"
I just hope you don't stay gone

Don't leave
Don't leave this world to me

I saw your mother at the department store
She looked innocent like a still-born
But all I could think about was the sting
Since you've gone nothing's been the same
The wind don't sing and the sky's so dim
I've seen her staring up to it saying

Don't leave
Don't leave this world to me

When the winter calls to war
When the spring sets in once more
When the summer starts to sing
When the fall comes marching in
You'll leave
You'll leave this world to me
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Więc, odjechałeś w letnim deszczu
Pomachałam ci, sennym marzeniem
Mówiono mi by zostać nieczułym, gdyby ktoś niepokoił
"Wieżą Eiffla, maszerującą orkiestrą,
Ale jestem pewien, że i tak nie zrozumiesz"
Mam tylko nadzieję, że nie zostaniesz

Nie zostawiaj
Nie zostawiaj mi takiego świata

Widziałam twoją matkę w domu handlowym
Wyglądała tak niewinnie, jak rodzące się dziecko
Ale jedyne o czym mogłam wtedy myśleć to ukłucie
Odkąd cię nie ma, nic nie jest już takie same
Wiatr już nie śpiewa a niebo jest takie przyciemnione
Widziałam ją gapiącą się na nie, mówiła

Nie zostawiaj
Nie zostawiaj mi takiego świata

Gdy zima wzywa do wojny
Gdy kolejna wiosna nadciąga
Gdy lato zaczyna śpiewać
Gdy zmierzch wchodzi marszem
Zostawiasz
Zostawisz taki świat właśnie dla mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od First Aid Kit
Polecane przez Groove
Popularne teksty