Flame - Fundamental Loop [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Uh 回る回る地球のとある国で
You そばで微笑む人のため
Why それはとても難しい事ではない
Love 拡がればいい 基本的な愛情

(ラップ)L to da O to da O to da P 僕らの持ってるこの願い
広くて大きなこの世界 多くの人に届けたい
未来はきっと僕ら次第 互いにHeartをつかみ合い
心と心を繋ぎたいんだ Fundamental Loop

とにかく
街に人は溢れていて
ほぼ二度と会わない人だけで
がさつになりそうな 心に聴かせてあげて
キミにだけ出来ることがある
愛は愛で返そうFundamental
そういうきっかけだけをLoopして繋げよう One Love

Uh めぐるめぐる時代の一瞬に生まれ
You キミと云う運命と出逢う
Why それはとても美しいことであり
Love 平たく言えば 基本的に愛してる。

(ラップ)L to da O to da V to da E ずっと一緒って事誓い
歴史の一瞬この時代 愛のBig Power注ぎたい
偶然ここでキミと出逢い いつしかお互い認めあい
手を取りあって拡げたいんだ Fundamental Loop

巷じゃ
誰かが誰かを裏切って
その痛みで誰か傷付ける。
哀しみはいつもそうやって出来てる だから
キミにだけ出来ることがある
僕の愛に応えて Fundamental
いつかこの気持ちをLoopして拡げよう One Love

好きなものを好きと答える
自由という勇気を僕と持とう
明日という空
Let's Get Together

(ラップ)1&2&3&4 僕らが送るヴァイブレーション
徐々に伝わってく振動 いつしか世界中に浸透
まずは最初にキミから もう一度伝える一から
愛をつなげる生き方 (それが)Fundamental Loop

とにかく
街に人は溢れていて
ほぼ二度と会わない人だけで
諦めることは簡単。聴いて欲しいんだ
キミにだけ出来ることがある
愛の意味はいつでも Fundamental
キミと2人だからLoopする愛 All of the World