Francis M. - 1-800-Ninety Six [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Kastila ka bang umaalipin sa alila?
Sinakop ng puti ang mga kayumanggi
Pinagnanakaw ang lahi at silay naghari...
Hanggang ngayon pa rin sila pa rin ang nakaupo
Ilang daang taon mula noon
Nakagapos ang ating mga kamay
Nakapiring ang mga mata
Dila'y pinuputol pag ika'y nagsasalita...
Tulad ni rizal na panulat ang pinairal
Si andres ay pinatay ng kanyang mga kakulay
Yo! Hablo espanyol?
Si senior conio
Ako ay isang mestisong indio po!
You a friend of uncle sam?
Yo! My man I am
I don't speak tagalog, but I try to understand
Piripino ka ba?
Banzai!
Shinjimai!
Dorobo kedo moto oto kumai!

Chorus:
Dugo'y inialay, para sa bayan...
Sayang naman ang kanilang pinaglabanan...
Dugo'y bumaha at naging pataba...
Bulok ang bunga, tumulo ang luha...

Dugo'y inialay, para sa bayan...
Sayang naman ang kanilang pinaglabanan...
Dugo'y bumaha at naging pataba...
Bulok ang bunga, tumulo ang luha...

Perlas ng silangan kung tawagin ang pinas
Sinilang sa silangan angkan ni malakas
Anak ni bathala at ako'y nababahala
Di ako naniniwala, na ako ay malaya...
Akala ko ba philippines 2000
Pero bakit ganoon, parang walang patutunguhan...
Kung buhay lamang ang ating mga bayani
Alam kong sila ang unang-unang
Magsasabi na kahit *kailanman*...
Bayan muna bago sarili...
Sa pagnanakaw ang nakaupo'y nawiwili...
Kapuna-puna ang mga anomalya
Ang kakapal nila mga walanghiya
Barong tagalog pa ang mga suot ng mga gago!
Pag nagtagalog, bako-bako, ang labo...
("ilan sa liderato dapat sa krus ipako")
Alam ba ninyo kung sino ang tinutukoy ko?

[Chorus:]
Dugo'y inialay, para sa bayan...
Sayang naman ang kanilang pinaglabanan...
Dugo'y bumaha at naging pataba...
Bulok ang bunga, tumulo ang luha...

Dugo'y inialay, para sa bayan...
Sayang naman ang kanilang pinaglabanan...
Dugo'y bumaha at naging pataba...
Bulok ang bunga, tumulo ang luha...

Dugo'y inialay, para sa bayan...
Sayang naman ang kanilang pinaglabanan...
Dugo'y bumaha at naging pataba...
Bulok ang bunga, tumulo ang luha...

Dugo'y inialay, para sa bayan...
Sayang naman ang kanilang pinaglabanan...
Dugo'y bumaha at naging pataba...
Bulok ang bunga, tumulo ang luha...

Dugo'y inialay, para sa bayan...
Sayang naman ang kanilang pinaglabanan...
Dugo'y bumaha at naging pataba...
Bulok ang bunga, tumulo ang luha...