Frank Loesser - Guys And Dolls- Adelaide's Lament [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frank Loesser
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Adelaide:

(spoken) It says here:

The average unmarried female

Basically insecure

Due to some long frustration may react

With psychosomatic symptoms

Difficult to endure

Affecting the upper respiratory tract

In other words

Just from waiting around for that plain little band of gold

A person can develop a cold

You can spray her wherever you figure the streptococci lurk

You can give her a shot for whatever she's got

But it just won't work

If she's tired of getting the fish eye from the hotel clerk

A person can develop a cold

(spoken) It says here:

The female remaining single

Just in the legal sense

Shows a neurotic tendency. See Note

(spoken)Tendency see note?

Oh, "see note!"

Chronic, organic syndromes

Toxic or hypertense

Involving the eye, the ear, the nose, and throat

In other words just from worrying whether the wedding is on or off

A person can develop a cough

You can feed her all day with the Vitamin A and the Bromo fizz

But the medicine never gets anywhere near where the trouble is

If she's tired of getting a kind of name for herself and the name ain't his

A person can develop a cough

And furthermore

Just from stalling, and stalling, and stalling the wedding trip

A person can develop La grippe

When they get on the train for Niagra

And she can hear church bells chime

The compartment is air conditioned

And the mood sublime

Then they get off at Saratoga for the fourteenth time

A person can develop La grippe

La grippe

La post nasal drip

With the wheezes

And the sneezes

And a sinus that's really a pip!

From a lack of community property and a feeling she's getting too old

A person can develop a big, bad, cold

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frank Loesser
A Bushel And A Peck
316
{{ like_int }}
A Bushel And A Peck
Frank Loesser
Follow the Fold
281
{{ like_int }}
Follow the Fold
Frank Loesser
More I Cannot Wish You
278
{{ like_int }}
More I Cannot Wish You
Frank Loesser
If I Were A Bell
273
{{ like_int }}
If I Were A Bell
Frank Loesser
Baby It's Cold Outside
271
{{ like_int }}
Baby It's Cold Outside
Frank Loesser
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia